Traduction Anglais-Allemand de "arc"

"arc" - traduction Allemand

arc
[ɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bogen Bogen, Segment, Arcus Bogen, Winkelgeschwindigkeitsmaß, Tag-, NachtKreis Bogen, Rundung LichtBogen
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc
    arc
exemples
  • the colo(u)red arc
    the colo(u)red arc
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Segmentneuter | Neutrum n
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Arcusmasculine | Maskulinum m (eines Kreiseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body
    (Tag-, Nacht)Kreismasculine | Maskulinum m
    arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body
    arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body
  • Winkelgeschwindigkeitsmaßneuter | Neutrum n (der Bewegung von Himmelskörpern)
    arc astronomy | AstronomieASTRON measure
    arc astronomy | AstronomieASTRON measure
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc engineering | TechnikTECH curve
    Rundungfeminine | Femininum f
    arc engineering | TechnikTECH curve
    arc engineering | TechnikTECH curve
exemples
  • (Licht)Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
arc
[ɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf arced; arcked [ɑː(r)kt]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Bogen bilden
  • einen Bogen bilden
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
enclosed arc lamp
Dauerbrandbogenlampe, geschlossene Bogenlampe
parabolic arc
Parabelbogen
parabolic arc
singing arc
tönender Lichtbogen
singing arc
minute of arc
minute of arc
extinction of the arc
Löschung des Lichtbogens
extinction of the arc
unsteady arc
flackernder Lichtbogen
unsteady arc
sine of arc
sine of arc
arc of a circle
arc of a circle
Sehen wir die Bögen am Himmel, wenn wir-- zum Beispiel-- einen Galaxien-Cluster betrachten?
Do we see arcs in the sky when we look at, say, a cluster of galaxies?
Source: TED
Ziehen Sie das Unterteil jetzt zur Seite, und der Ring teilt sich in Bögen.
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.
Source: TED
Es ist nicht der Caro-Bogen. Es ist nicht einmal der ganze Pazifik.
It's not the Kuril arc. It's not even the entire Pacific.
Source: TED
Wer einmal durch den Nigerbogen reist, wird das sehr gut verstehen.
Anybody who takes a trip around the Niger arc will understand that perfectly.
Source: Europarl
Dann ist da der Mittlere Osten: ein Bogen der Instabilität vom Maghreb bis hin nach Pakistan.
Then there is the Middle East, which remains an arc of instability from the Maghreb to Pakistan.
Source: News-Commentary
Sie haben einen Sinn für großen Zusammenhänge ihrer Zeit und ihre kleine Rolle darin.
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.
Source: TED
Dieselbe Entwicklung sollten wir für den südlichen Mittelmeerraum anstreben.
The same arc of development can and should be limned for the southern Mediterranean.
Source: News-Commentary
Wir sehen den Krisenbogen über Irak, Iran, Libyen, Nahost.
We can see the arc of crisis over Iraq, Iran, Libya- the Middle East.
Source: Europarl
Source

"ARC" - traduction Allemand

ARC
abbreviation | Abkürzung abk (= American Red Cross)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Amerikanisches Rotes Kreuz
  • Amerikanisches Rotes Kreuz
    ARC
    ARC
ARC
abbreviation | Abkürzung abk medicine | MedizinMED (= AIDS-related complex)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorstufe von Aids

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :