Traduction Allemand-Anglais de "markant"

"markant" - traduction Anglais

markant
[marˈkant]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
striking, salient, prominent well-cut, chiselled pithy, racy
  • striking
    markant Erscheinung etc
    salient
    markant Erscheinung etc
    prominent
    markant Erscheinung etc
    markant Erscheinung etc
exemples
  • well-cut (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    markant Gesichtszüge
    chisel(l)ed
    markant Gesichtszüge
    markant Gesichtszüge
  • pithy
    markant Stil
    racy
    markant Stil
    markant Stil
All right. Very significant mark.
In Ordnung. Ein sehr markantes Zeichen.
Source: TED
The position taken by the United States was probably the most memorable event of the ABMG meeting.
Die Stellungnahme der Vereinigten Staaten war sicherlich das markanteste Ereignis der AGBM-Sitzung.
Source: Europarl
It is very important that the Government follows up on the most prominent high-profile cases.
Es ist sehr wichtig, dass die Regierung den markantesten Fällen auch wirklich nachgeht.
Source: Europarl
Energy security has a pronounced external dimension.
Die Energiesicherheit besitzt eine markante externe Dimension.
Source: Europarl
She has presented a very good and a very clear report today.
Sie hat heute einen sehr guten und einen sehr markanten Bericht präsentiert.
Source: Europarl
Every Presidency is characterised by certain important elements.
Jede Präsidentschaft wird durch bestimmte markante Punkte charakterisiert.
Source: Europarl
Here is the forward-- this is the most famous one of all of these.
Das ist vorwärts-- das hier ist die markanteste Stelle.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :