Traduction Anglais-Allemand de "cop"

"cop" - traduction Allemand

cop
[k(ɒ)p]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GarnKötzer, Wickel, GarnWinde, Garnwickel Haufen ausgehobener Erdhaufen Spitze, Gipfel
  • (Garn)Kötzermasculine | Maskulinum m
    cop in spinning:, for winding thread
    (Garn)Windefeminine | Femininum f
    cop in spinning:, for winding thread
    cop in spinning:, for winding thread
  • Wickelmasculine | Maskulinum m
    cop in spinning:, thread on spindle
    Garnwickelmasculine | Maskulinum m, -spulefeminine | Femininum f, -knäuelmasculine | Maskulinum m
    cop in spinning:, thread on spindle
    cop in spinning:, thread on spindle
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    cop heap: of grain, peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cop heap: of grain, peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • (ausgehobener) Erdhaufen
    cop mound dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cop mound dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Spitzefeminine | Femininum f
    cop tip, summit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Gipfelmasculine | Maskulinum m
    cop tip, summit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cop tip, summit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Die Polizei sucht nach dem Versteck der Gang.
The cops are looking for the gang's hideout.
Source: Tatoeba
Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.
The cop went through his pockets, but found nothing.
Source: Tatoeba
Die hier rechts sind wie 40-jährige Streifenpolizisten,
That force on the right is more like a 40-year-old cop.
Source: TED
Source
cop
[k(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf copped> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fangen, erwischen stehlen, klauen
exemples
cop
[k(ɒ)p]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erwischen
  • Erwischenneuter | Neutrum n
    cop
    cop
exemples
  • a fair cop
    Erwischenor | oder od Ertapptwerden auf frischer Tat
    a fair cop
Die Polizei sucht nach dem Versteck der Gang.
The cops are looking for the gang's hideout.
Source: Tatoeba
Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.
The cop went through his pockets, but found nothing.
Source: Tatoeba
Die hier rechts sind wie 40-jährige Streifenpolizisten,
That force on the right is more like a 40-year-old cop.
Source: TED
Source
cop
[k(ɒ)p]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bulle
  • Bullemasculine | Maskulinum m
    cop police officer
    cop police officer
to catch (or | oderod get, cop, stop) a packet
eins aufs Dach kriegen, was zu hören bekommen (from von)
in Schwulitäten kommen
sein Fett (ab)kriegen (from von)
to catch (or | oderod get, cop, stop) a packet
to catch (or | oderod get, cop, stop) a packet
einer Kugel in den Weg laufen, durch eine Kugel (schwer) verwundet werden
to catch (or | oderod get, cop, stop) a packet
Die Polizei sucht nach dem Versteck der Gang.
The cops are looking for the gang's hideout.
Source: Tatoeba
Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.
The cop went through his pockets, but found nothing.
Source: Tatoeba
Die hier rechts sind wie 40-jährige Streifenpolizisten,
That force on the right is more like a 40-year-old cop.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :