Traduction Allemand-Russe de "stehen"

"stehen" - traduction Russe

stehen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • идти, быть к лицу
    stehen passen
    stehen passen
exemples
unter Kontrolle stehen
находиться, -жусь под контролем
unter Kontrolle stehen
Schmiere stehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
стоять на стрёмеoder od шухере
Schmiere stehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
im Zeitlohn stehen
работать на условиях повременной оплаты (труда)
im Zeitlohn stehen
unter Naturschutz stehen
охраняться как редкостьoder od ценность
unter Naturschutz stehen
in Klammern stehen
стоять в скобках
in Klammern stehen
zur Diskussion stehen
обсуждаться
стоять на обсуждении
zur Diskussion stehen
unter Dampf stehen
unter Dampf stehen
im Brennpunkt des Interesses stehen
находиться, -хожусь в центре внимания
im Brennpunkt des Interesses stehen
im Kreis stehen
стоять кругомoder od в кругу
im Kreis stehen
unter Beobachtung stehen
находиться, -жусь под наблюдением
unter Beobachtung stehen
in einem Arbeitsverhältnis stehen
jemandem zu Gebote stehen figürlich, im übertragenen Sinnfig veraltetobs
быть в чьём-н. распоряжении
jemandem zu Gebote stehen figürlich, im übertragenen Sinnfig veraltetobs
unter jemandes Fuchtel stehen
находиться, -хожусь под строгим надзоромGenitiv gen
unter jemandes Fuchtel stehen
in Flammen stehen
in Flammen stehen
auf Wache stehen
стоять на часахoder od на вахте
auf Wache stehen
Spalier stehen
стоять шпалерами
Spalier stehen
Posten stehen
стоять на посту
Posten stehen
auf dem Programm stehen
быть в программе
auf dem Programm stehen
im Vordergrund stehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
быть на первом плане
im Vordergrund stehen figürlich, im übertragenen Sinnfig

"Stehen" - traduction Russe

Stehen
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • стояние
    Stehen
    Stehen
exemples
  • zum Stehen bringen
    останавливать <-овить, -овлю>
    zum Stehen bringen
  • das Stehen fällt mir schwer
    мне тяжело (долго) стоять
    das Stehen fällt mir schwer

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :