Traduction Allemand-Russe de "Hut"

"Hut" - traduction Russe

Hut
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
шляпа, шляпка
  • шляпа
    Hut
    Hut
  • шляпка familiär, umgangssprachlichumgDiminutiv, Verkleinerungsform dim, -окGenitiv genPlural pl
    Hut für Damen
    Hut für Damen
exemples
  • den Hut aufsetzen
    надевать <-деть> шляп(к)у
    den Hut aufsetzen
  • verschiedene Meinungen unter einen Hut bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    объединять <-ить >oder od согласовывать <-овать > различные мнения
    verschiedene Meinungen unter einen Hut bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • da geht einem der Hut hoch! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    глаза на лоб лезут!
    da geht einem der Hut hoch! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
der Hut steht ihr
шляпа ей идёт
der Hut steht ihr
den Hut tief ins Gesicht ziehen
нахлобучивать <-ить > шляпу
den Hut tief ins Gesicht ziehen
er behielt den Hut auf dem Kopf
он не снял шляпы (с головы)
er behielt den Hut auf dem Kopf
den Hut vor jemandem ziehen
снимать <снять> шляпу перед кем-н.
den Hut vor jemandem ziehen
den Hut auf den Kopf stülpen
нахлобучивать <-чить > шляпу (на голову)
den Hut auf den Kopf stülpen
den Hut schief aufsetzen
надевать <надеть> шляпу набекрень
den Hut schief aufsetzen
den Hut aufhaben
быть в шляпе
den Hut aufhaben
er setzte den Hut auf den Kopf
он надел (на голову) шляпу
er setzte den Hut auf den Kopf
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :