„gut“: Adjektiv gutAdjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) хорош\ий, лучше, лучший, добр\ый хорош\ий, -а gut gut лучшеKomparativ komp gut gut лучшийSuperlativ sup gut gut добр\ый, -а, -о, добры (нравом) gut charakterlich gut charakterlich exemples guten Abend! добрый вечер! guten Abend! guten Morgen! доброе утро! guten Morgen! guten Tag! здравствуй(те) [ast]!] добрый день! guten Tag! seien Sie so gut будьте так добры seien Sie so gut gut(e) drei Stunden добрых три часа gut(e) drei Stunden Menschen guten Willens людиPlural pl доброй воли Menschen guten Willens lass es gut sein! успокойся! lass es gut sein! jemandem gute Worte geben успокаивать <-оить > кого-н., утешать <утешить > кого-н. jemandem gute Worte geben jemandem gut sein любить, -лю кого-н., хорошо относиться, -шусь к кому-н. jemandem gut sein etwas für gut befinden одобрять <одобрить > что-н. etwas für gut befinden schon gut! хорошо! familiär, umgangssprachlichumg ладно! schon gut! guter Dinge sein быть довольным, быть в хорошем настроении guter Dinge sein na, der ist ja gut! хорош, нечего сказать! na, der ist ja gut! das ist alles ganz gut und schön, aber … всё это хорошо, но … das ist alles ganz gut und schön, aber … masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „gut“: Adverb gutAdverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) тебе легко хорошо говорить!... тебе везe.т... словно... почти... в этом можно не сомневаться... вы хорошо сделаете... exemples du hast gut reden! тебе легко [xk]oder od хорошо говорить! du hast gut reden! du bist gut daran тебе везёт du bist gut daran das trifft sich gut это удачно (совпало) das trifft sich gut so gut wie словно so gut wie so gut wie beinahe почти so gut wie beinahe das ist so gut wie sicher в этом можно не сомневаться das ist so gut wie sicher Sie täten gut daran zu kommen вы хорошо сделаете, если придёте Sie täten gut daran zu kommen gut gebaut хорошо сложённый, -ён, -ена gut gebaut gut gehend Geschäft u. Ä. процветающий gut gehend Geschäft u. Ä. gut gelaunt хорошо настроенный gut gelaunt gut gelaunt sein быть в духе gut gelaunt sein gut gemeint доброжелательный, -ен, -ьна gut gemeint gut situiert состоятельный, -ен, -ьна, обеспеченный gut situiert Ende gut alles gut Sprichwort, Phraseologismussprichw конец – делу венец Ende gut alles gut Sprichwort, Phraseologismussprichw masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Gut“: Neutrum GutNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) имение, имущество товар, груз благо имение Gut Besitz, besonders. Land Gut Besitz, besonders. Land имущество Gut Habe Gut Habe exemples Hab und Gut всё имущество Hab und Gut materielle Güter материальные благаPlural pl materielle Güter товар Gut Ware Gut Ware груз Gut Ladung Gut Ladung благо figürlich, im übertragenen Sinnfig Gut Gut