Spiel

"Spiel" - traduction Russe

„Spiel“: Neutrum

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

игра матч, партия, гейм зазор Autres exemples...

игра
Spiel

Spiel

exemples

beim Spiel

за игрой

beim Spiel

матч, -ейGenitiv genPlural pl
Spiel sportlicher Wettkampf a

Spiel sportlicher Wettkampf a
партия
Spiel Partie Karten, Schachund u. Ä.

Spiel Partie Karten, Schachund u. Ä.
гейм
Spiel Tennis

Spiel Tennis

exemples

er macht das Spiel

он играет, он назначает игру

er macht das Spiel
alles aufs Spiel setzen beim Kartenspiel

играть ва-банк

alles aufs Spiel setzen beim Kartenspiel
das Spiel steht 3:2

счёт в игре три-два

das Spiel steht 3:2

зазор
Spiel

Spiel

exemples

ein Spiel Karten

колода карт

ein Spiel Karten
ein Spiel Stricknadeln

комплект спиц для вязания

ein Spiel Stricknadeln
er setzte alles aufs Spiel

он всё поставил на карту

er setzte alles aufs Spiel
sein Leben steht auf dem Spiel

его жизнь поставлена на карту, его жизнь в опасности

sein Leben steht auf dem Spiel
ich durchschaue sein Spiel

я вижу, чего он хочет

ich durchschaue sein Spiel
lass mich aus dem Spiel

оставь меня (с этим делом) в покое, не впутывай меня (в это дело)

lass mich aus dem Spiel
die Hand im Spiel haben

быть причастным [sein], к чему-н., быть замешанным в чём-н.

die Hand im Spiel haben
(ein) leichtes Spiel mit jemandem haben

легко [xk], справляться <справиться, -люсь> с кем-н.

(ein) leichtes Spiel mit jemandem haben

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Spiel"

das Spiel steht 3:1

счёт игры три - один

das Spiel steht 3:1

faires Spiel SportSPORT

корректная игра

faires Spiel SportSPORT

die Hand im Spiel haben

играть <сыграть > роль

die Hand im Spiel haben

mit jemandem leichtes Spiel haben

легкоoder od без труда справляться <справиться, -люсь> с кем-н.

mit jemandem leichtes Spiel haben

ein abgekartetes Spiel

заранее обусловленное дело

ein abgekartetes Spiel

den Kopf aufs Spiel setzen

рисковать головой

den Kopf aufs Spiel setzen

sein Leben aufs Spiel setzen

ставить, -лю <по-> свою жизнь на карту, рисковать жизнью

sein Leben aufs Spiel setzen

gute Miene zum bösen Spiel machen

делать <с-> хорошую мину при плохой игре

gute Miene zum bösen Spiel machen

ein Spiel gegen jemanden bestreiten SportSPORT

проводить, -вожу <-вести> игру с кем-н.

ein Spiel gegen jemanden bestreiten SportSPORT

das Spiel endete unentschieden

игра закончилась вничью

das Spiel endete unentschieden

beim Spiel zuschauen

смотреть на игру

beim Spiel zuschauen

das Spiel steht 3:2

счёт игры 3:2 (три - два)

das Spiel steht 3:2

bei diesem Spiel geht es um den Verbleib der Mannschaft in der Bundesliga

сохранит ли эта команда за собой место в Бундеслиге [dɛ], покажет этот матч

bei diesem Spiel geht es um den Verbleib der Mannschaft in der Bundesliga

ein falsches Spiel mit jemandem treiben

вести двойную игру с кем-н.

ein falsches Spiel mit jemandem treiben

unfaires Spiel SportSPORT

грубаяoder od некорректная игра

unfaires Spiel SportSPORT

hartes Spiel SportSPORT

жёсткая игра

hartes Spiel SportSPORT

unentschiedenes Spiel

ничьяSubstantiv subst

unentschiedenes Spiel

etwas aufs Spiel setzen

рисковать <рискнуть > чем-н.

etwas aufs Spiel setzen

beseeltes Spiel

проникновенная игра

игра с душой

beseeltes Spiel

Traduction Allemand-Russe de "Spiel"

"Spiel" - traduction Russe

„Spiel“: Neutrum

Spiel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Spiel"

Synonymes de "Spiel"