Traduction Russe-Allemand de "иметь"

"иметь" - traduction Allemand

иметь
Imperfekt impf <иметьею, иметьеешь>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haben, besitzen haben als haben
exemples
  • иметь друзей
    Freunde haben
    иметь друзей
  • иметь в активе FinanzwesenFIN
    иметь в активе FinanzwesenFIN
  • haben (als) (Instrumentalinstoder od вPräpositiv präpos)
    иметь hochsprachlich, gehobenhochspr
    иметь hochsprachlich, gehobenhochspr
exemples
  • haben in Verbindung mit Substantiven
    иметь
    иметь
exemples
иметь силу воли
иметь силу воли
иметь дело с кем-н.
es mit jemandem zu tun haben
иметь дело с кем-н.
не иметь куска хлеба
nichts zu beißen haben
не иметь куска хлеба
иметь за плечами много лет работы
ein arbeitsreiches Leben hinter sich haben
иметь за плечами много лет работы
иметь счёт в банке
иметь счёт в банке
иметь виды на кого-н.oder od что-н.
Absichten auf jemandenoder od etwas haben
иметь виды на кого-н.oder od что-н.
не иметь ни малейшего понятия о чём-н.
nicht die geringste Ahnung von etwas haben, keinen blassen Schimmer von etwas haben
не иметь ни малейшего понятия о чём-н.
иметь отношение к строительству
mit dem Bauwesen zu tun haben
иметь отношение к строительству
иметь надобность в чём-н.
иметь надобность в чём-н.
иметь в виду
иметь в виду
иметь зуб наoder od против кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
jemanden auf dem Kieker haben, jemanden nicht leiden können
иметь зуб наoder od против кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
иметь место
иметь место
иметь бойкий язык
ein loses Mundwerk haben
иметь бойкий язык
иметь вес
иметь вес
не иметь ни малейшего понятия о чём-н.
keinen blassen Schimmer von etwas haben, nicht die leiseste Ahnung von etwas haben
не иметь ни малейшего понятия о чём-н.
иметь собственное дело
ein eigenes Geschäft haben
иметь собственное дело
иметь на активе
guthaben, als Forderungen haben
иметь на активе
не иметь ничего общего с кем-н.
nicht das Geringste gemeinsam haben mit jemandem
не иметь ничего общего с кем-н.
иметь право голоса
иметь право голоса

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :