ей - traduction Allemand – dictionnaire Russe-Allemand Langenscheidt

"ей" - traduction Allemand

„ей“

ей

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ей → voir „она“

ей → voir „она“

Exemples d'usage pour "ей"

ей исполнилось тридцать один годoder od тридцать пять лет

sie ist 31oder od 35 (Jahre alt) geworden

ей исполнилось тридцать один годoder od тридцать пять лет

ей перевалило за сорок

sie istoder od war über vierzig

ей перевалило за сорок

он доводился ей дядей

er war ihr Onkel

он доводился ей дядей

ей как будто лучше

es scheint ihr besser zu gehen

ей как будто лучше

ей ничего не светит

sie hat nichts zu erwarten

ей ничего не светит

он ей в подмётки не годится familiär, umgangssprachlichumg

er kann ihr nicht das Wasser reichen

он ей в подмётки не годится familiär, umgangssprachlichumg

он не смел открыться ей

er wagte nicht, sich ihr anzuvertrauen

он не смел открыться ей

ей нужны деньги

sie braucht Geld

ей нужны деньги

платье ей к лицу

das Kleid steht ihr

платье ей к лицу

ей минуло двадцать лет

sie ist zwanzig Jahre alt geworden

ей минуло двадцать лет

ей не довелось повидаться с ним

sie hatte keine Gelegenheit, sich mit ihm zu treffen

ей не довелось повидаться с ним

кланяйтесь ей от меня

richten Sie ihr einen Gruß von mir aus

кланяйтесь ей от меня

она заменила ей мать

sie ersetzte ihr die Mutter

она заменила ей мать

голос изменил ей

die Stimme versagte ihr

голос изменил ей

Traduction Russe-Allemand de "ей"