Traduction Russe-Allemand de "они"

"они" - traduction Allemand

они
<их, им, их, ими, о нихPersonalpronomen pers prPlural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sie
  • sie
    они
    они
они залились слезами
sie brachen in Tränen aus
они залились слезами
они обскакали рощу
sie ritten um das Wäldchen herum
они обскакали рощу
они отлично понимают друг друга
они отлично понимают друг друга
они стояли лицом к лицу
sie standen sich von Angesicht zu Angesicht gegenüber
они стояли лицом к лицу
они разбежались кто куда
sie rannten nach allen Seiten auseinander
они разбежались кто куда
они под одну масть familiär, umgangssprachlichumg
sie sind vom gleichen Schlag
они под одну масть familiär, umgangssprachlichumg
они обернут это замечание против тебя
sie werden diese Bemerkung gegen dich verwenden
они обернут это замечание против тебя
они живут на широкую ногу
sie leben auf großem Fuß
они живут на широкую ногу
они (как) небо и земля familiär, umgangssprachlichumg
sie sind wie Tag und Nacht
они (как) небо и земля familiär, umgangssprachlichumg
они все одним миром мазаны familiär, umgangssprachlichumg
sie sind alle vom gleichen Schlag
они все одним миром мазаны familiär, umgangssprachlichumg
они спорили из-за пустяков
sie stritten sich wegen Kleinigkeiten
они спорили из-за пустяков
они ещё не успели обстроиться
sie waren noch nicht fertig mit dem Hausbau
они ещё не успели обстроиться
они друг с другом в контрах
sie sind verfeindet
они друг с другом в контрах
они женаты
sie sind verheiratet
они женаты
все они таковы
so sind sie alle
все они таковы
они похожи, как две капли воды familiär, umgangssprachlichumg
sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen
они похожи, как две капли воды familiär, umgangssprachlichumg
они схватились врукопашную
es entstand ein Handgemenge
они схватились врукопашную
они умеют веселиться
sie verstehen zu feiern
они умеют веселиться

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :