letzte

"letzte" - traduction Français

„letzte“: Adjektiv

[ˈlɛtstə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

letzten Montag

lundi dernier

letzten Montag
letzten Endes

au bout du compte

finalement

letzten Endes
das letzte Wort haben

avoir le dernier mot

das letzte Wort haben
die letzte Hand an etwas (Akkusativ | accusatifakk) legen

mettre la dernière main àetwas | quelque chose qc

die letzte Hand an etwas (Akkusativ | accusatifakk) legen
in den letzten Jahren

ces dernières années

in den letzten Jahren
in letzter Zeit

ces derniers temps

in letzter Zeit
zum (dritten und) letzten Mal

pour la (troisième et) dernière fois

zum (dritten und) letzten Mal
bis auf den letzten Mann kämpfen

lutter, combattre jusqu’au dernier

bis auf den letzten Mann kämpfen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

Letzte Ölung Religion | religionREL

extrême-onctionFemininum | féminin f

Letzte Ölung Religion | religionREL
Letzter Wille gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenust/s

dernières volontésFemininum Plural | féminin pluriel fpl

Letzter Wille gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenust/s

[ˈlɛtstə]als Substantiv gebraucht | substantivement subst

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

der, die Letzte

le dernier, la dernière

der, die Letzte
der Letzte des Monats

le dernier du mois

der Letzte des Monats
sie war die Letzte, die kam

elle a été la dernière à venir

sie war die Letzte, die kam
er ist der Letzte, dem ich mich anvertrauen würde

c’est le dernier à qui je me confierais

er ist der Letzte, dem ich mich anvertrauen würde
den Letzten beißen die Hunde sprichwörtlich | proverbesprichw

etwa malheur au dernier

den Letzten beißen die Hunde sprichwörtlich | proverbesprichw
die Letzten werden die Ersten sein Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL

les derniers seront les premiers

die Letzten werden die Ersten sein Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

das Letzte

la dernière chose

la fin

das Letzte
bis aufs Letzte

totalement

bis aufs Letzte
bis zum Letzten

jusqu’au bout

bis zum Letzten
sein Letztes hergeben umgangssprachlich | familierumg

donner jusqu’à sa dernière chemise

sein Letztes hergeben umgangssprachlich | familierumg
sein Letztes hergeben alles aufbieten

faire l’impossible

sein Letztes hergeben alles aufbieten
jemanden zum Letzten treiben

pousserjemand | quelqu’un qn à la dernière extrémité

jemanden zum Letzten treiben
das ist doch das Letzte! umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej

c’est au-dessous de tout!

das ist doch das Letzte! umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej