Traduction Allemand-Français de "erweisen"

"erweisen" - traduction Français

erweisen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
prouver témoigner, manifester, rendre, faire
  • prouver
    erweisen (≈ beweisen)
    erweisen (≈ beweisen)
exemples
  • témoigner
    erweisen Achtung, Dankbarkeit
    erweisen Achtung, Dankbarkeit
  • manifester
    erweisen
    erweisen
  • rendre
    erweisen Dienst, Ehre
    erweisen Dienst, Ehre
  • faire
    erweisen Gunst
    erweisen Gunst
erweisen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se révéler nécessaire se montrer efficace
exemples
jemandem einen Bärendienst erweisen
rendre un mauvais service àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Bärendienst erweisen
jemandem einen Dienst erweisen
rendre (un) service àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Dienst erweisen
jemandem eine Gunst erweisen, gewähren
faire, accorder une faveur àjemand | quelqu’un qn
jemandem eine Gunst erweisen, gewähren
jemandem einen Samariterdienst erweisen
être le bon Samaritain dejemand | quelqu’un qn
jemandem einen Samariterdienst erweisen
jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen
rendre un service d’ami àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen
jemandem die gebührende Achtung erweisen
témoigner àjemand | quelqu’un qn le respect qui lui est dû
jemandem die gebührende Achtung erweisen
jemandem seine Huld schenkenoder | ou od erweisen
accorder sa faveur àjemand | quelqu’un qn
être bien disposé enversjemand | quelqu’un qn
jemandem seine Huld schenkenoder | ou od erweisen
jemandem die letzte Ehre erweisen
rendre les derniers honneurs àjemand | quelqu’un qn
jemandem die letzte Ehre erweisen
jemandem Wohltaten erweisen
faire du bien àjemand | quelqu’un qn
jemandem Wohltaten erweisen
jemandem einen Gegendienst erweisen
payerjemand | quelqu’un qn de retour
renvoyer l’ascenseur
jemandem einen Gegendienst erweisen
jemandem seine Reverenz erweisen
présenter ses hommages àjemand | quelqu’un qn
jemandem seine Reverenz erweisen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :