Traduction Allemand-Anglais de "Tote"

"Tote" - traduction Anglais

Tote
Maskulinum | masculine m <Toten; Toten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
deceased, departed dead body, corpse casualty, death, fatality dead man
  • dead man (oder | orod person)
    Tote toter Mann
    Tote toter Mann
exemples
exemples
exemples
Now survivors at least know that the dead are dead.
Jetzt wissen die Überlebenden wenigstens, dass die Toten tot sind.
Source: News-Commentary
Violent clashes between the two groups have left hundreds dead and wounded.
Gewaltsame Zusammenstöße zwischen den beiden Gruppen führten zu Hunderten von Toten und Verletzten.
Source: News-Commentary
Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year.
Der Tag der Toten ist eine besondere und mystische Zeit, den die Mexikaner jedes Jahr feiern.
Source: GlobalVoices
It is, in fact, a complex situation, in which many people have died.
In der Tat ist die Situation kompliziert, mit vielen Toten.
Source: Europarl
We are here today for the 58 victims of Dover.
Heute sprechen wir hier über die 58 Toten von Dover.
Source: Europarl
Uganda: Hundreds feared dead in landslide · Global Voices
Uganda: Erdrutsch verursacht Hunderte von Toten
Source: GlobalVoices
Source
Tote
Femininum | feminine f <Toten; Toten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dead woman
  • dead (woman)
    Tote tote Frau
    Tote tote Frau
  • Tote → voir „Tote“
    Tote → voir „Tote“
der Tote lag starr (und steif) am Boden
the dead man lay stiff on the ground
der Tote lag starr (und steif) am Boden
überall waren Tote und Verletzte
there were dead and injured everywhere
überall waren Tote und Verletzte
der Tote wurde feierlich aufgebahrt
the corpse was laid out in state
der Tote wurde feierlich aufgebahrt
Now survivors at least know that the dead are dead.
Jetzt wissen die Überlebenden wenigstens, dass die Toten tot sind.
Source: News-Commentary
Violent clashes between the two groups have left hundreds dead and wounded.
Gewaltsame Zusammenstöße zwischen den beiden Gruppen führten zu Hunderten von Toten und Verletzten.
Source: News-Commentary
Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year.
Der Tag der Toten ist eine besondere und mystische Zeit, den die Mexikaner jedes Jahr feiern.
Source: GlobalVoices
It is, in fact, a complex situation, in which many people have died.
In der Tat ist die Situation kompliziert, mit vielen Toten.
Source: Europarl
We are here today for the 58 victims of Dover.
Heute sprechen wir hier über die 58 Toten von Dover.
Source: Europarl
Uganda: Hundreds feared dead in landslide · Global Voices
Uganda: Erdrutsch verursacht Hunderte von Toten
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :