Verletzte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Verletzten; Verletzten>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Verletzte"
"Verletzte" - traduction Anglais
There have been deaths, injuries and hundreds of arrests.
Es gab Tote, Verletzte und Hunderte von Verhaftungen.
Source: Europarl
The world's press agencies bring daily news of the numbers of injured and dead.
Tagtäglich bringen die Presseagenturen der Welt Meldungen über Verletzte und Tote.
Source: Europarl
For me, however, it is a question of injured people and their families.
Mir geht es jedoch um die Verletzten und ihre Familien.
Source: Europarl
Unfortunately, there have also been injuries and deaths.
Leider gab es auch Verletzte und Tote.
Source: Europarl
Injured people are awaiting for treatment.
Verletzte warten darauf, behandelt zu werden.
Source: GlobalVoices
Hundreds of people have been injured, some of them severely, while hundreds have been imprisoned.
Es gibt hunderte Verletzte und Schwerverletzte sowie hunderte von Gefangennahmen.
Source: Europarl
How many civilians were injured, and how many military personnel?
Wie hoch ist die Zahl der Verletzten unter der Zivilbevölkerung?
Source: Europarl
5 martyrs so far, many injured in today's march in# Sanaa!
Fünf Märtyrer bisher und viele Verletzte bei den heutigen Protesten in#Sanaa!
Source: GlobalVoices
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
