unverzollte Waren - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„unverzollt“: Adjektiv

unverzollt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

duty-free, exempt from duty duty unpaid in bond

duty-free
unverzollt zollfrei

exempt from duty
unverzollt zollfrei

unverzollt zollfrei

duty unpaid
unverzollt noch nicht verzollt

unverzollt noch nicht verzollt

exemples

unverzollte Pakete

uncustomed parcels, parcels which have not yet passed through the customs

unverzollte Pakete
unverzollt! Aufschrift auf Postsendungen

duty unpaid

unverzollt! Aufschrift auf Postsendungen

in bond
unverzollt unter Zollverschluss

unverzollt unter Zollverschluss

„geliefert“: Adjektiv

geliefert

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

done for delivered

done for
geliefert umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

geliefert umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

exemples

er ist geliefert <prädikativ | predicative(ly)präd>

he’s had it

er ist geliefert <prädikativ | predicative(ly)präd>

delivered
geliefert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

geliefert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

exemples

geliefert ab Kai

delivered ex quay

geliefert ab Kai
geliefert ab Schiff

delivered ex ship

geliefert ab Schiff
geliefert Grenze

delivered at frontier

geliefert Grenze
geliefert unverzollt

delivered duty unpaid

geliefert unverzollt
geliefert verzollt

delivered duty paid

geliefert verzollt
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Ware“: Femininum

Ware

[ˈvaːrə]Femininum | feminine f <Ware; Waren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

product, article of merchandise, goods goods goods wares product, article article of merchandise, commodity, merchandise, goods

product, article (of merchandise)
Ware Artikel, Warenart

Ware Artikel, Warenart
goods
Ware besonders pl

Ware besonders pl

exemples

die Waren auszeichnen

to price the goods

die Waren auszeichnen
diese Waren führen wir nicht

we do not stock (oder | orod carry) these products

diese Waren führen wir nicht
diese Ware haben wir nicht auf Lager

we don’t have this article in stock, this article is out of stock

diese Ware haben wir nicht auf Lager
ich kann Ihnen diese Ware nur empfehlen

I can really recommend this product to you

ich kann Ihnen diese Ware nur empfehlen
diese Ware verkauft sich gut

this article sells well

diese Ware verkauft sich gut
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

goodsPlural | plural pl
Ware <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

Ware <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

exemples

erstklassige [gute, einheimische, leicht verderbliche] Ware <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

first-class (oder | orod first-quality) [quality, domestic, perishable] goods

erstklassige [gute, einheimische, leicht verderbliche] Ware <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
heiße Ware umgangssprachlich | familiar, informalumg <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

hot goods

heiße Ware umgangssprachlich | familiar, informalumg <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
fehlerhafte Ware <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

defective goods

fehlerhafte Ware <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
gute Ware lobt sich selbst (oder | orod selber) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

good quality speaks for itself

gute Ware lobt sich selbst (oder | orod selber) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
gute Ware hält sich humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

I’m not bad for my age

gute Ware hält sich humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
jeder Krämer lobt seine Ware sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>

every grocer praises his own goods

jeder Krämer lobt seine Ware sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

goods
Ware <Plural | pluralpl>

Ware <Plural | pluralpl>

exemples

gängige [eingegangene, bewirtschaftete] Waren <Plural | pluralpl>

sal(e)able (oder | orod marketable) [delivered, rationed] goods

gängige [eingegangene, bewirtschaftete] Waren <Plural | pluralpl>
Waren des täglichen Bedarfs <Plural | pluralpl>

essential consumer goods

Waren des täglichen Bedarfs <Plural | pluralpl>
Waren im Wert von 10.000 Euro <Plural | pluralpl>

goods to the value of 10,000 euros

Waren im Wert von 10.000 Euro <Plural | pluralpl>
sich mit Waren eindecken <Plural | pluralpl>

to build up stocks, to stock up

sich mit Waren eindecken <Plural | pluralpl>
in Waren bezahlen <Plural | pluralpl>

to pay in kind

in Waren bezahlen <Plural | pluralpl>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

wares
Ware für Hausierhandel etc <Plural | pluralpl>

Ware für Hausierhandel etc <Plural | pluralpl>

exemples

seine Waren feilbieten <Plural | pluralpl>

to offer one’s wares (oder | orod goods, merchandiseSingular | singular sg) for sale

seine Waren feilbieten <Plural | pluralpl>

product
Ware Fertigprodukt, Fabrikat

article
Ware Fertigprodukt, Fabrikat

Ware Fertigprodukt, Fabrikat

exemples

die Waren der Firma X

X’s products

die Waren der Firma X
beste deutsche Ware

a high-quality German product

beste deutsche Ware

article (of merchandise), commodity
Ware besonders im Handel

Ware besonders im Handel
merchandiseSingular | singular sg
Ware pl, besonders im Handel

goodsPlural | plural pl
Ware pl, besonders im Handel

Ware pl, besonders im Handel

exemples

unverzollte Ware(n) besonders im Handel, unter Zollverschluss

bonded (oder | orod in-bond) goods

unverzollte Ware(n) besonders im Handel, unter Zollverschluss
unverzollte Ware(n) besonders im Handel, noch nicht verzollte

goods with duty unpaid, undeclared goods

unverzollte Ware(n) besonders im Handel, noch nicht verzollte

„EG-Waren“: Plural

EG-Waren

Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Community goods

Community goods
EG-Waren Geschichte | historyHIST

EG-Waren Geschichte | historyHIST

Traduction Allemand-Anglais de "unverzollte Waren"

"unverzollte Waren" - traduction Anglais

„unverzollt“: Adjektiv

unverzollt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„geliefert“: Adjektiv

geliefert

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Ware“: Femininum

Ware

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„EG-Waren“: Plural

EG-Waren

Vue d'ensemble de toutes les traductions