Traduction Anglais-Allemand de "unpaid"

"unpaid" - traduction Allemand

unpaid
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbezahlt, noch nicht bezahlt unbesoldet, unbezahlt, ehrenamtlich unfrankiert, nicht freigemacht
exemples
exemples
  • The Great Unpaid (or | oderod the great unpaid) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die ehrenamtlichen Richter
    The Great Unpaid (or | oderod the great unpaid) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • unpaid-letter stamps
    Nachgebührenmarken
    unpaid-letter stamps
unpaid register
Verzeichnis nicht eingelöster Schecks
unpaid register
unpaid letter
unfrankierter Brief
unpaid letter
Wir wollen auf jeden Fall die Unentgeltlichkeit dieser Spenden garantieren.
What we want is a guarantee that such donations will be unpaid.
Source: Europarl
Die freiwillige und unentgeltliche Blutspende ist ein Grundprinzip und soll es auch bleiben.
Voluntary and unpaid blood donation is a basic principle and so let it remain.
Source: Europarl
Ich würde mir wünschen, dass Blut und Blutprodukte grundsätzlich unentgeltlich gespendet werden.
I wish that all blood and blood products came from voluntary, unpaid sources.
Source: Europarl
Viertens ist der Grundsatz des Verzichts auf Entgelt bei der Spende zu berücksichtigen.
The fourth principle concerns the fact that donation is unpaid.
Source: Europarl
Die Frauen tragen einen unverhältnismäßigen Anteil an unbezahlter Arbeit.
Women bear a disproportionate share of unpaid work.
Source: Europarl
Zahlungsverzug und unbezahlte Schulden schaden Unternehmen ebenso wie Verbrauchern.
Late payments and unpaid debts harm businesses and consumers alike.
Source: Europarl
Dann haben die Südkoreaner diese ihnen aufgedrängten Kredite nicht zurückgezahlt.
Later the South Koreans left these loans, which had been pressed upon them, unpaid.
Source: Europarl
Diese Verbände haben schon immer auf der Freiwilligkeit bestanden.
These associations have always stressed the need for blood donations to be voluntary and unpaid.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :