Traduction Anglais-Allemand de "ex"

"ex" - traduction Allemand

ex
[eks]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • aus, ab, von
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • ohne, exklusive, abzüglich, nicht … enthaltend
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange
exemples
(Putin hofiert auch andere ex-sowjetische Länder Zentralsasiens sowie die Ukraine und Georgien).
(Putin is courting the other ex-Soviet Central Asian countries, as well as Ukraine and Georgia).
Source: News-Commentary
Wir werden auch ex post eine Kontrolle vornehmen.
We will also carry out an ex post audit.
Source: Europarl
Ich sehe keinen Zusammenhang mit der Extraterritorialität.
I do not see the relevance of this idea of ex-territoriality.
Source: Europarl
Doch als ehemaliger KGB-Offizier besitzt Putin die Gerissenheit eines Diktators.
But Putin, an ex-KGB officer, possesses a dictator s shrewdness ’.
Source: News-Commentary
Tudor war der Hofpoet des Ex-Diktators Nicolae Ceausescu.
Tudor was ex-dictator Nicolae Ceausescu's court poet.
Source: News-Commentary
Source
ex
[eks]noun | Substantiv s <exes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Exmasculine | Maskulinum mor | oder odfeminine | Femininum f
    ex former spouse
    ex former spouse
  • Xneuter | Neutrum n
    ex letter
    xneuter | Neutrum n
    ex letter
    ex letter
ohne Zinsen
ex post facto law
rückwirkendes Gesetz
ex post facto law
(Putin hofiert auch andere ex-sowjetische Länder Zentralsasiens sowie die Ukraine und Georgien).
(Putin is courting the other ex-Soviet Central Asian countries, as well as Ukraine and Georgia).
Source: News-Commentary
Wir werden auch ex post eine Kontrolle vornehmen.
We will also carry out an ex post audit.
Source: Europarl
Ich sehe keinen Zusammenhang mit der Extraterritorialität.
I do not see the relevance of this idea of ex-territoriality.
Source: Europarl
Doch als ehemaliger KGB-Offizier besitzt Putin die Gerissenheit eines Diktators.
But Putin, an ex-KGB officer, possesses a dictator s shrewdness ’.
Source: News-Commentary
Tudor war der Hofpoet des Ex-Diktators Nicolae Ceausescu.
Tudor was ex-dictator Nicolae Ceausescu's court poet.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :