stand-by unattended time - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby standby mode Autres exemples...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

exemples

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

exemples

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

exemples

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

exemples

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„unattended“: adjective

unattended

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unbegleitet, ohne Begleitung Autres exemples...

unbegleitet, ohne Begleitung
unattended

unattended

exemples

usually | meistmeist meist unattended to

unbeaufsichtigt, unversorgt, vernachlässigt, unbewacht, ohne Aufsicht, bedienungsfrei, unbemannt

usually | meistmeist meist unattended to
he is unattended to

er wird vernachlässigt

he is unattended to
to leavesomething | etwas sth unattended

something | etwasetwas unbeaufsichtigt lassen

to leavesomething | etwas sth unattended
unattended center

unbemanntes Amt

unattended center

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„stand by“: intransitive verb

stand by

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf Empfang bleiben, sendebereit sein vernachlässigt werden -stehen u. zusehen müssen, zusehen

dabei seinor | oder od -stehenand | und u. zusehen (müssen), (ruhig) zusehen
stand by stand and watch

stand by stand and watch

exemples

I shall not stand by and see him mocked at

ich werde nicht ruhig zusehen, wie man sich über ihn lustig macht

I shall not stand by and see him mocked at
some people just stood by and watched

einige Leute sahen einfach tatenlos zu

some people just stood by and watched

exemples

stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness

bereitstehen, sich bereithaltenor | oder od in Bereitschaft halten

stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness
stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich klar halten

stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
stand by! military term | Militär, militärischMIL

Achtung!

stand by! military term | Militär, militärischMIL
stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

klar zum Manöver!

stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

auf Empfang bleiben
stand by over radio:, remain open to receive signal

stand by over radio:, remain open to receive signal
sendebereit sein
stand by over radio:, ready to broadcast

stand by over radio:, ready to broadcast

vernachlässigt werden
stand by rare | seltenselten (be neglected)

stand by rare | seltenselten (be neglected)

„stand by“: transitive verb

stand by

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stehen nahe bei zur Seite stehen beistehen, zu halten stehen stehen zu beistimmen

stehen (nahe) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)
stand by stand near to

stand by stand near to

exemples

stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

klar bei Anker!

stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(jemandem) zur Seite stehenor | oder od beistehen, zu (jemandem) haltenor | oder od stehen
stand by sb: support

stand by sb: support

exemples

if we stand by each other

wenn wir einig sindor | oder od zueinanderstehenor | oder od halten

if we stand by each other

stehen zu
stand by hold to, keep

stand by hold to, keep

beistimmen (dative (case) | Dativdat)
stand by agree with

stand by agree with

exemples

I will stand by whatever he says

ich will allem beistimmen, was er sagt

I will stand by whatever he says

„stand-by“: noun

stand-by

[ˈstændbaɪ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ersatzperson, Reserve, Stand-by-Ticket Autres exemples...

Ersatzpersonfeminine | Femininum f
stand-by

stand-by
Reservefeminine | Femininum f Objekt
stand-by

stand-by
Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n
stand-by aviation | LuftfahrtFLUG

stand-by aviation | LuftfahrtFLUG

exemples

on stand-by

in Bereitschaft

on stand-by

„stand-by“: adjective

stand-by

[ˈstændbaɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reserve-, Ersatz-

Reserve-, Ersatz-
stand-by

stand-by

exemples

stand-by ticket

Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n

stand-by ticket

„Stand-by-Flug“

Stand-by-Flug

, Stand-byflugMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby flight

standby flight
Stand-by-Flug

Stand-by-Flug

„Stand-by-Tarif“

Stand-by-Tarif

, Stand-bytarifMaskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby fare

standby fare
Stand-by-Tarif

Stand-by-Tarif

„Stand-by-Zeit“

Stand-by-Zeit

, Stand-byzeitFemininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standby time

standby time
Stand-by-Zeit Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Stand-by-Zeit Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

time

time
timen

timen

Traduction Allemand-Anglais de "stand-by unattended time"