Traduction Allemand-Anglais de "sliding microtome"

"sliding microtome" - traduction Anglais

Des correspondances précises

sliding microtome

sliding microtome

Schlittenmikrotomneuter | Neutrum n

„sliding microtome“: noun

sliding microtome

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schlittenmikrotom

Schlittenmikrotomneuter | Neutrum n
sliding microtome biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

sliding microtome biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

„sliding“: adjective

sliding

[ˈslaidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rutschend, gleitend zu schiebend, verschiebbar, Schiebe…

rutschend, gleitend
sliding

sliding

zu schieben(d), verschiebbar, Schiebe…
sliding slidable

sliding slidable

exemples

sliding door

Schiebetür

sliding door
sliding roof

Schiebedach

sliding roof
sliding sleeve engineering | TechnikTECH

Schiebhülse

sliding sleeve engineering | TechnikTECH
sliding table engineering | TechnikTECH

Tischschlitten

sliding table engineering | TechnikTECH
sliding weight of scales

Laufgewicht

sliding weight of scales
sliding window

Schiebefenster

sliding window

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„sliding“: noun

sliding

[ˈslaidiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gleiten, Rutschen

Gleitenneuter | Neutrum n
sliding

Rutschenneuter | Neutrum n
sliding

sliding

„microtomic“

microtomic

[-ˈt(ɒ)mik], microtomicaladjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mikrotomisch

mikrotomisch
microtomic

microtomic

„slide“: intransitive verb

slide

[slaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät slid [slid]; past participle | Partizip Perfektpperf slid; slidden [ˈslidn]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herunterrutschen rutschen, gleiten, sich leicht bewegen lassen ausgleiten, rutschen schlittern hinweggehen, hingleiten unbeachtet laufen, seinen Lauf nehmen hinüber-, dahingleiten

(herunter)rutschen
slide

slide

exemples

to slide down a grass slope

einen Grashang hinunterrutschen

to slide down a grass slope

rutschen, gleiten, sich leicht bewegen (lassen)
slide glide

slide glide

exemples

to slide down

hinunterrutschen, abgleiten, abrutschen

to slide down
to slide from (dative (case) | Dativdat)

entgleiten

to slide from (dative (case) | Dativdat)
to slide in (out, away)

hinein- (heraus-, weg)gleiten, -rutschen

to slide in (out, away)

(aus)gleiten
slide slip

slide slip
rutschen
slide also of car

slide also of car

schlittern
slide on slide made of ice

slide on slide made of ice

hinweggehen, hingleiten (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
slide rasch, achtlos figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slide rasch, achtlos figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to slide over a subject

über ein Thema hinweggehen, ein Thema übergehen

to slide over a subject

exemples

(into) lapse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unbemerkt (hinein-or | oder od ab)gleiten (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

verfallen (dative (case) | Dativdat)

(into) lapse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to slide into sin

der Sünde verfallen

to slide into sin

(unbeachtet) laufen, seinen Lauf nehmen
slide take its course

slide take its course

exemples

to let things slide

die Dinge laufenor | oder od schleifen lassen, den Dingen ihren Lauf lassen

to let things slide

(hinüber-, dahin)gleiten
slide musical term | MusikMUS

slide musical term | MusikMUS

„slide“: transitive verb

slide

[slaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rutschen gleiten schlüpfen lassen, schieben hinüberziehen, -schleifen

rutschenor | oder od gleitenor | oder od schlüpfen lassen, schieben
slide

slide

exemples

to slide one’s hand into one’s pocket

die Hand in die Tasche stecken

to slide one’s hand into one’s pocket
they slid the cupboard into the corner

sie schoben den Schrank in die Ecke

they slid the cupboard into the corner
to slide a ship down the skids nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ein Schiff über die Schlittenbalken laufen lassen (beim Stapellauf)

to slide a ship down the skids nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

exemples

slide in word, remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einflechten, einfließen lassen

slide in word, remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hinüberziehen, -schleifen
slide musical term | MusikMUS

slide musical term | MusikMUS

„slide“: noun

slide

[slaid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Diapositiv, Lichtbild Rutsche Schlitter-, Eisbahn, Schlittenbahn Rutschen, Gleiten Schlittern Fels-, Schneerutsch, Verwerfung, Dünnschliff, Hangrutschung Schleife, Rutsche, Rutschbahn, Gleitfläche, schiefe Ebene Schieber, Läufer, Reiter, Führung, Schiebevorrichtung... Objektträger Visierschieber Autres traductions...

Dia(positiv)neuter | Neutrum n
slide photography | FotografieFOTO

Lichtbildneuter | Neutrum n
slide photography | FotografieFOTO

slide photography | FotografieFOTO

exemples

slide lecture

Lichtbildervortrag

slide lecture

Rutschefeminine | Femininum f
slide playground apparatus

slide playground apparatus

Schlitter-, Eisbahnfeminine | Femininum f
slide made of ice, for children, skaters, sledges

Schlittenbahnfeminine | Femininum f
slide made of ice, for children, skaters, sledges

slide made of ice, for children, skaters, sledges

Rutschenneuter | Neutrum n
slide act of sliding

Gleitenneuter | Neutrum n
slide act of sliding

slide act of sliding

Schlitternneuter | Neutrum n
slide on slide made of ice

slide on slide made of ice

Fels-, Schneerutschmasculine | Maskulinum m
slide geology | GeologieGEOL

Hangrutschungfeminine | Femininum f
slide geology | GeologieGEOL

slide geology | GeologieGEOL
Verwerfungfeminine | Femininum f
slide geology | GeologieGEOL

slide geology | GeologieGEOL
Dünnschliffmasculine | Maskulinum m
slide geology | GeologieGEOL

slide geology | GeologieGEOL
slide geology | GeologieGEOL → voir „landslide“

slide geology | GeologieGEOL → voir „landslide“

exemples

slide of a bank

Rutschung einer Böschung

slide of a bank

Schleifefeminine | Femininum f
slide especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH chute

Rutschefeminine | Femininum f
slide especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH chute

Rutschbahnfeminine | Femininum f
slide especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH chute

Gleitflächefeminine | Femininum f
slide especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH chute

schiefe Ebene
slide especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH chute

slide especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH chute

Schiebermasculine | Maskulinum m
slide engineering | TechnikTECH sliding part

Schiebevorrichtungfeminine | Femininum f
slide engineering | TechnikTECH sliding part

slide engineering | TechnikTECH sliding part
Läufermasculine | Maskulinum m
slide engineering | TechnikTECH sliding part

Schlittenmasculine | Maskulinum m
slide engineering | TechnikTECH sliding part

slide engineering | TechnikTECH sliding part
Reitermasculine | Maskulinum m
slide engineering | TechnikTECH sliding part

slide engineering | TechnikTECH sliding part
Führungfeminine | Femininum f
slide engineering | TechnikTECH sliding part

slide engineering | TechnikTECH sliding part
Schieber(ventilneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
slide engineering | TechnikTECH slide valve

Absperrschiebermasculine | Maskulinum m
slide engineering | TechnikTECH slide valve

slide engineering | TechnikTECH slide valve
slide engineering | TechnikTECH sliding part → voir „slideway“

slide engineering | TechnikTECH sliding part → voir „slideway“

Objektträgermasculine | Maskulinum m
slide for microscope

slide for microscope

Visierschiebermasculine | Maskulinum m
slide military term | Militär, militärischMIL

slide military term | Militär, militärischMIL

(Art) Vorschlagmasculine | Maskulinum m
slide musical term | MusikMUS

slide musical term | MusikMUS
Schleifermasculine | Maskulinum m
slide musical term | MusikMUS ornament

slide musical term | MusikMUS ornament
Portamentoneuter | Neutrum n
slide musical term | MusikMUS portamento

Hinüberziehenneuter | Neutrum n (zwischen Tönen)
slide musical term | MusikMUS portamento

slide musical term | MusikMUS portamento
(Aus)Zugmasculine | Maskulinum m
slide musical term | MusikMUS of tromboneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

slide musical term | MusikMUS of tromboneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Schleifefeminine | Femininum f
slide musical term | MusikMUS of organ

slide musical term | MusikMUS of organ

(Haar)Spangefeminine | Femininum f
slide hair slide

slide hair slide
Schnallefeminine | Femininum f
slide buckle

Spangefeminine | Femininum f (an Gürtelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
slide buckle

slide buckle
Schlaufefeminine | Femininum f (am Uhrarmbandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
slide loop

slide loop

Gleitsitzmasculine | Maskulinum m (in Rennruderbooten)
slide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT

slide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT

Schiebermasculine | Maskulinum m
slide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of slide rule

slide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of slide rule

„microtome“: noun

microtome

[ˈmaikrətoum]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mikrotom

Mikrotomneuter | Neutrum n (Vorrichtung zum Schneiden sehr dünner mikroskopischer Präparate)
microtome physics | PhysikPHYS

microtome physics | PhysikPHYS

„toboggan“: noun

toboggan

[təˈb(ɒ)gən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rodelschlitten Toboggan

Rodelschlittenmasculine | Maskulinum m
toboggan

toboggan

exemples

toboggan slide (or | oderod shoot)

Rodelbahn

toboggan slide (or | oderod shoot)

Tobogganmasculine | Maskulinum m
toboggan history | GeschichteHIST used by Indians

toboggan history | GeschichteHIST used by Indians

„toboggan“: intransitive verb

toboggan

[təˈb(ɒ)gən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rodeln mit dem Toboggan fahren plötzlich fallen sinken

rodeln
toboggan

toboggan

mit dem Toboggan fahren
toboggan history | GeschichteHIST of Indians

toboggan history | GeschichteHIST of Indians

plötzlich fallenor | oder od sinken
toboggan of stocks and shareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

toboggan of stocks and shareset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„trombone“: noun

trombone

[ˈtr(ɒ)mboun; tr(ɒ)mˈboun]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Posaune Posaunistin

Posaunefeminine | Femininum f
trombone musical term | MusikMUS

trombone musical term | MusikMUS

exemples

slide trombone

Zugposaune

slide trombone

Posaunist(in)
trombone musical term | MusikMUS trombonist

trombone musical term | MusikMUS trombonist

„lantern slide“: noun

lantern slide

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Diapositiv, Lichtbild

Dia(positiv)neuter | Neutrum n
lantern slide photography | FotografieFOTO

Lichtbildneuter | Neutrum n
lantern slide photography | FotografieFOTO

lantern slide photography | FotografieFOTO

exemples

lantern slide lecture

Lichtbildervortrag

lantern slide lecture

„microscopic“

microscopic

[-ˈsk(ɒ)pik], also | aucha. microscopicaladjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mikroskopisch genau, ins Kleinste gehend mikroskopisch klein, verschwindend klein

mikroskopisch
microscopic

microscopic

exemples

microscopic examination

mikroskopische Untersuchung

microscopic examination
microscopic slide

Objektträger

microscopic slide

genau, ins Kleinste gehend
microscopic detailed

microscopic detailed

mikroskopisch klein, verschwindend klein
microscopic minute

microscopic minute

„sliding bow“: noun

sliding bow

[bou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schleifbügel, Bügelschleifkontakt

Schleifbügelmasculine | Maskulinum m
sliding bow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Bügelschleifkontaktmasculine | Maskulinum m (an elektr. Eisenbahnen)
sliding bow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

sliding bow electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK