Traduction Anglais-Allemand de "lantern"

"lantern" - traduction Allemand

lantern
[ˈlæntə(r)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Laterne Laterna magica Leuchtkammer, Scheinwerferraum, Leuchtturm Laterne Kernskelett, Drehling, Drilling, Stockgetriebe Leuchte, Licht Glasgehäuse eines Quadrantenelektrometers
  • Laternefeminine | Femininum f
    lantern
    lantern
exemples
  • Laternafeminine | Femininum f magica (Art Projektionsapparat)
    lantern magic lantern <short form | Kurzformkzf>
    lantern magic lantern <short form | Kurzformkzf>
  • Leuchtkammerfeminine | Femininum f
    lantern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Scheinwerferraummasculine | Maskulinum m (eines Leuchtturms)
    lantern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lantern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Leuchtturmmasculine | Maskulinum m
    lantern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lantern nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Laternefeminine | Femininum f (Aufsatz einer Kuppelor | oder od eines Daches)
    lantern architecture | ArchitekturARCH
    lantern architecture | ArchitekturARCH
  • Kernskelettneuter | Neutrum n
    lantern engineering | TechnikTECH in casting
    lantern engineering | TechnikTECH in casting
  • Drehlingmasculine | Maskulinum m
    lantern engineering | TechnikTECH lantern pinion
    Drillingmasculine | Maskulinum m
    lantern engineering | TechnikTECH lantern pinion
    Stockgetriebeneuter | Neutrum n
    lantern engineering | TechnikTECH lantern pinion
    lantern engineering | TechnikTECH lantern pinion
  • Glasgehäuseneuter | Neutrum n eines Quadrantenelektrometers
    lantern physics | PhysikPHYS
    lantern physics | PhysikPHYS
exemples
  • usually | meistmeist meist Aristotle’s lantern zoology | ZoologieZOOL
    Laternefeminine | Femininum f des Aristoteles (Kauapparat der Seeigel)
    usually | meistmeist meist Aristotle’s lantern zoology | ZoologieZOOL
  • Leuchtefeminine | Femininum f
    lantern figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lichtneuter | Neutrum n
    lantern figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lantern figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
lantern
[ˈlæntə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einer Laterne ausstatten an einer StraßenLaterne aufhängen
  • mit einer Laterne ausstatten
    lantern provide with a lantern
    lantern provide with a lantern
  • an einer (Straßen)Laterne aufhängen
    lantern hang from street lantern
    lantern hang from street lantern
poop lantern
poop lantern
parish lantern
Mondmasculine | Maskulinum m
parish lantern
Entzünde die Laterne, auf dass wir mögen sehen können!
Light the lantern so we can see.
Source: Tatoeba
Hier haben wir Diogenes mit seiner Laterne.
Here we have Diogenes with his lantern.
Source: TED
Er versteckte die Laterne in Hucks Zuckertonne und die Wache begann.
He hid the lantern in Huck's sugar hogshead and the watch began.
Source: Books
es gab keine Taschenlampe, keine Laterne, keine Kerze. Pechschwarz.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle-- pitch black.
Source: TED
Zünde die Laterne an, damit wir etwas sehen können!
Light the lantern so we can see.
Source: Tatoeba
Laternen werden mit einem Friedensgebet auf dem Urakami Fluss schwimmen gelassen.
Lanterns are released on the Urakami River with a prayer for peace.
Source: GlobalVoices
Hannah hatte schnell eine Laterne angezündet.
Hannah soon had a lantern lit.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :