Traduction Allemand-Anglais de "sheer hulk"

"sheer hulk" - traduction Anglais

Des correspondances précises

sheer hulk
  • sheer hulk
    Hulkfeminine | Femininum f mit Mastkran (abgetakeltes Schiff)
sheer hulk
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hulk mit Mastkran
  • Hulkfeminine | Femininum f mit Mastkran (abgetakeltes Schiff)
    sheer hulk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sheer hulk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
hulk
[hʌlk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ungeschlachter Kerl, Koloss Hulk unhandliche Masse, Klotz, sperriges unhandliches Ding
  • ungeschlachter Kerl, Kolossmasculine | Maskulinum m
    hulk huge man
    hulk huge man
  • Hulkmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    hulk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hulk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Rumpf eines abgetakelten Schiffs
    hulk hull of unrigged ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hulk hull of unrigged ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • entmastetes Wrack
    hulk wreck with no mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hulk wreck with no mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • nicht seetüchtiges Schiff
    hulk ship which is not seaworthy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hulk ship which is not seaworthy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
  • the hulksplural | Plural pl
    Schiffsgefängnis
    the hulksplural | Plural pl
  • unhandliche Masse, Klotzmasculine | Maskulinum m
    hulk clump
    sperrigesor | oder od unhandliches Ding
    hulk clump
    hulk clump
hulk
[hʌlk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich riesig auftürmen...
exemples
Hulk
[hʊlk]Femininum | feminine f <Hulk; Hulke(n)> HulkMaskulinum | masculine m <Hulk(e)s; Hulke(n)>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hulk
  • hulk
    Hulk Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Hulk Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
exemples
  • Hulk mit Mastkran
    sheer hulk
    Hulk mit Mastkran
sheer
[ʃi(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bloß, rein völlig, gänzlich, glatt, schier dünn, durchsichtig steil, jäh, senkrecht rein, bloß, unvermischt, unverdünnt, pur, unverfälscht hell, leuchtend
exemples
exemples
exemples
exemples
  • hell, leuchtend
    sheer bright British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sheer bright British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sheer syn vgl. → voir „steep“
    sheer syn vgl. → voir „steep“
sheer
[ʃi(r)]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
völlig, ganz, gänzlich steil, senkrecht, kerzengerade geradenwegs, direkt
exemples
  • gerade(n)wegs, direkt
    sheer straight
    sheer straight
sheer
[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchsichtiges Gewebe
  • durchsichtiges (Baumwoll-or | oder od Leinen)Gewebe
    sheer fabric
    sheer fabric
Sheerness
[ʃiə(r)ˈnes]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Stadt in Kent, England
    Sheerness
    Sheerness
madness
[ˈmædnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wahnsinn Narrheit, Dummheit, Tollheit, Verrücktheit Zorn, Wut, Raserei
  • Wahnsinnmasculine | Maskulinum m
    madness insanity
    madness insanity
exemples
  • that’s sheer madness
    das ist der reinste Wahnsinn
    that’s sheer madness
  • Narrheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    Dummheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    Tollheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    Verrücktheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    madness craziness, foolishness
  • Zornmasculine | Maskulinum m
    madness rage
    Wutfeminine | Femininum f
    madness rage
    Rasereifeminine | Femininum f
    madness rage
    madness rage
purgatory
British English | britisches EnglischBr [ˈpəː(r)gətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fegefeuer
  • Fegefeuerneuter | Neutrum n
    purgatory religion | ReligionREL
    purgatory religion | ReligionREL
exemples
purgatory
British English | britisches EnglischBr [ˈpəː(r)gətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von Sünden reinigend
  • selten (von Sünden) reinigend
    purgatory
    purgatory
sheer
[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausscheren, Sprung, Abscheren
  • Ausscherenneuter | Neutrum n
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Sprungmasculine | Maskulinum m (des Schiffs)
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abscherenneuter | Neutrum n (vom Anker)
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
sheer
[ʃi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abweichen, -scheren, ausweichen, gieren Autres exemples...
  • (vom gesteuerten Kurs) abweichen, -scheren, ausweichen, gieren
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
exemples
  • (from) deviate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (from) deviate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (from) break away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich trennen, sich losmachen (von)
    (from) break away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sheer
[ʃi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vom gesteuerten Kurs abdrücken, abdrängen, ablenken zur Seite lenken
  • (vom gesteuerten Kurs) abdrücken, abdrängen, ablenken
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course
    sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course
  • zur Seite lenken
    sheer steer to the side
    sheer steer to the side
sheer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sheer → voir „shear“
    sheer → voir „shear“