Klotz

"Klotz" - traduction Anglais

„Klotz“: Neutrum

[klɔts]Neutrum | neuter n <Klotzes; Klötze>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

einen Klotz spalten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg klein machen)

to split (oder | orod chop up) a block of wood

einen Klotz spalten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg klein machen)
meine Beine sind schwer wie ein Klotz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

my legs are like lead

meine Beine sind schwer wie ein Klotz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

rudeness can only be answered with rudeness

auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
jemand [etwas] ist jemandem ein Klotz am Bein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

jemand | somebodysb [sth] is a a millstone around sb’s neck

jemand [etwas] ist jemandem ein Klotz am Bein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem einen Klotz ans Bein binden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to hamstringjemand | somebody sb

jemandem einen Klotz ans Bein binden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er schläft wie ein Murmeltier (oder | orod Klotz, Stein, Ratz, Sack) umgangssprachlich | familiar, informalumg

he sleeps like a log

er schläft wie ein Murmeltier (oder | orod Klotz, Stein, Ratz, Sack) umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(toy) building block
Klotz Klötzchen

Klotz Klötzchen
auch | alsoa. (building) brick britisches Englisch | British EnglishBr
Klotz

Klotz

auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil

rudeness can only be answered with rudeness

auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil

jemandem einen Klotz ans Bein binden

to hamstringjemand | somebody sb

jemandem einen Klotz ans Bein binden

er schläft wie ein Murmeltier (oder | orod Klotz, Stein, Ratz, Sack)

he sleeps like a log

er schläft wie ein Murmeltier (oder | orod Klotz, Stein, Ratz, Sack)

jemand [etwas] ist jemandem ein Klotz am Bein

jemand | somebodysb [sth] is a a millstone around sb’s neck

jemand [etwas] ist jemandem ein Klotz am Bein