Traduction Allemand-Anglais de "schema section"

"schema section" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Sektion ou Venae sectio?

Schema

[ˈʃeːma]Neutrum | neuter n <Schemas; Schemasund | and u. Schemata [-ta]; auch | alsoa. Schemen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pattern, system diagram sketch array schema wiring diagram
  • pattern
    Schema Muster, System, Grundplan
    system
    Schema Muster, System, Grundplan
    Schema Muster, System, Grundplan
exemples
  • wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden
    we do not have to keep (oder | orod stick) to a definite (oder | orod preconceived) pattern in our work
    wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden
  • etwas in ein Schema pressen
    to forceetwas | something sth into a definite pattern
    etwas in ein Schema pressen
  • etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to handleetwas | something sth in the same old way, to handleetwas | something sth using the same old routine
    etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • diagram
    Schema grafische Darstellung
    Schema grafische Darstellung
  • sketch
    Schema Entwurf, Skizze
    Schema Entwurf, Skizze
  • array
    Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • schema
    Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL
    Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL
  • wiring (oder | orod circuit) diagram
    Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

sectional

[ˈsekʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schnitt… Teil… lokal, Lokal… aus einzelnen Teilen bestehend, zusammensetzbar, -legbar.
  • Schnitt…
    sectional
    sectional
exemples
  • Teil…
    sectional partial
    sectional partial
exemples
  • lokal, Lokal…
    sectional local
    sectional local
exemples
  • aus einzelnen Teilen bestehend, zusammensetzbar, -legbar.
    sectional composed of separate parts
    sectional composed of separate parts
exemples

section

[ˈsekʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Abschnitt, Stück, Teil Schnitt, Durchteilung, Sektion, Zerschneidung Abschnitt Paragraf Teil, Einzelteil, Bestandteil Teil, Gruppe Abteilung, Bereich Schnitt, Riss Teilung Halbzug, Gruppe, Halbstaffel Autres traductions...
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    section
    Stückneuter | Neutrum n
    section
    Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    section
    section
  • Schnittmasculine | Maskulinum m
    section cut
    section cut
  • Durchteilungfeminine | Femininum f, -schneidungfeminine | Femininum f
    section cut
    Zerschneidungfeminine | Femininum f
    section cut
    section cut
  • Sektionfeminine | Femininum f
    section cut medicine | MedizinMED
    section cut medicine | MedizinMED
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    section of book
    section of book
  • Paragrafmasculine | Maskulinum m
    section legal term, law | RechtswesenJUR
    section legal term, law | RechtswesenJUR
  • Paragraf(zeichenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    section paragraph mark
    section paragraph mark
  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    section component part
    Einzelteilneuter | Neutrum n
    section component part
    Bestandteilmasculine | Maskulinum m
    section component part
    section component part
exemples
  • Teilmasculine | Maskulinum m
    section of country, peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Gruppefeminine | Femininum f
    section of country, peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    section of country, peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Abteilungfeminine | Femininum f
    section department
    Bereichmasculine | Maskulinum m
    section department
    section department
  • Schnittmasculine | Maskulinum m
    section mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Rissmasculine | Maskulinum m
    section mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    section mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  • transverse section → voir „cross section“
    transverse section → voir „cross section“
exemples
  • Teilungfeminine | Femininum f
    section of line
    section of line
exemples
  • Halbzugmasculine | Maskulinum m
    section military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    section military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gruppefeminine | Femininum f
    section military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    section military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  • Halbstaffelfeminine | Femininum f
    section military term | Militär, militärischMIL in air force American English | amerikanisches EnglischUS
    section military term | Militär, militärischMIL in air force American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • staff section military term | Militär, militärischMIL
    Stabsabteilungfeminine | Femininum f
    staff section military term | Militär, militärischMIL
  • Streckenabschnittmasculine | Maskulinum m
    section railways | EisenbahnBAHN
    section railways | EisenbahnBAHN
  • Abteilneuter | Neutrum n (eines Schlafwagens)
    section railways | EisenbahnBAHN of sleeping car
    section railways | EisenbahnBAHN of sleeping car
  • Teilmasculine | Maskulinum m
    section railways | EisenbahnBAHN
    section railways | EisenbahnBAHN
exemples
  • (in USA,especially | besonders besonders westl. des Ohio) Landparzellefeminine | Femininum f von einer Quadratmeile (= 1/36 township)
    section area of land
    section area of land
  • Untergruppefeminine | Femininum f (einer Gattgor | oder od Fam.)
    section botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    section botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  • Untergattungfeminine | Femininum f
    section especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL subgenus
    section especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL subgenus
  • section → voir „signature“
    section → voir „signature“
  • section syn vgl. → voir „part“
    section syn vgl. → voir „part“

section

[ˈsekʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zwangseinweisen im Einzelnen darstellen unterteilen inzidieren, mit dem Mikrotom schneiden abteilen, in Abschnitte teilen
  • zwangseinweisen
    section mentally disturbed person
    section mentally disturbed person
  • abteilen, (in Abschnitte) (ein)teilen
    section divide into sections
    section divide into sections
  • im Einzelnen darstellenor | oder od unterteilen (durch Schraffierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    section show, subdivide as sections
    section show, subdivide as sections
  • inzidieren
    section medicine | MedizinMED body tissue
    section medicine | MedizinMED body tissue
  • mit dem Mikrotom schneiden
    section medicine | MedizinMED body tissue
    section medicine | MedizinMED body tissue

schema

[ˈskiːmə]noun | Substantiv s <schemata [-mətə]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schema, Übersicht, Umriss, Grundriss, Plan syllogistische Figur, Schlussfigur Schema Schema, Redefigur
  • Schemaneuter | Neutrum n
    schema
    Übersichtfeminine | Femininum f
    schema
    Umrissmasculine | Maskulinum m
    schema
    Grundrissmasculine | Maskulinum m
    schema
    Planmasculine | Maskulinum m
    schema
    schema
  • syllogistische Figur, Schlussfigurfeminine | Femininum f
    schema in logic
    schema in logic
  • Schemaneuter | Neutrum n (bei Kant)
    schema philosophy | PhilosophiePHIL
    schema philosophy | PhilosophiePHIL
  • Schemaneuter | Neutrum n
    schema in rhetoric
    Redefigurfeminine | Femininum f
    schema in rhetoric
    schema in rhetoric

F

, f [ɛf]Neutrum | neuter n <F; f; F; f>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
F, f the note F, f Autres exemples...
  • F
    F Buchstabe
    f (sixth letter of the German alphabet, fourth consonant)
    F Buchstabe
    F Buchstabe
exemples
  • ein großes F
    a capital (oder | orod big) F
    ein großes F
  • ein kleines f
    a small (oder | orod little) f
    ein kleines f
  • das f in,Heft‘
    the f in ‘Heft’
    das f in,Heft‘
exemples
  • (the note) F
    F Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. f
    F Musik | musical termMUS
    F Musik | musical termMUS
exemples
  • f Musik | musical termMUS = f-Moll
    F minor
    f Musik | musical termMUS = f-Moll
  • F Musik | musical termMUS = F-Dur
    F major
    F Musik | musical termMUS = F-Dur
  • das Stück steht in F(-Dur)
    the work is in (the key of) F (major)
    das Stück steht in F(-Dur)
exemples
  • F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine
    F
    F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine
exemples
  • F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad
    f
    F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad
exemples
  • F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit
    F
    F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit
exemples
  • F jemand | somebodysb sixth in order or class
    F
    F jemand | somebodysb sixth in order or class
exemples
  • F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F
    F
    F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F

rhythmisch

[-mɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhythmical rhythmical, regular
  • rhythmic(al)
    rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT
    rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT
exemples
  • rhythmic(al), regular
    rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc
    rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc

rhythmisch

[-mɪʃ]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhythmically
  • rhythmically
    rhythmisch
    rhythmisch

midship

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mitte des Schiffs
  • Mittefeminine | Femininum f des Schiffs
    midship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    midship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

midship

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mittschiffs…
  • Mittschiffs…
    midship
    midship
exemples

airfoil

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tragfläche
  • Tragflächefeminine | Femininum f, -flügelmasculine | Maskulinum m
    airfoil aviation | LuftfahrtFLUG
    airfoil aviation | LuftfahrtFLUG
exemples

…schema

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
diagram Autres exemples...
  • meist diagram
    …schema Technik | engineeringTECH
    …schema Technik | engineeringTECH
exemples
exemples
  • Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE
    grading amerikanisches Englisch | American EnglishUS system
    marking britisches Englisch | British EnglishBr system
    Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE

Caesarean

adjective | Adjektiv adj, Caesarian [siˈzɛ(ə)riən]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cäsarisch, kaiserlich

Caesarean

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kaiserschnitt Kaiserlicher Cäsarianerin, Anhänger Cäsars
  • Kaiserschnittmasculine | Maskulinum m
    Caesarean medicine | MedizinMED
    Caesarean medicine | MedizinMED
exemples
  • to be born by Caesarean (section)
    mit Kaiserschnitt entbunden werden
    to be born by Caesarean (section)
  • Cäsarianer(in), Anhänger(in) Cäsars
    Caesarean supporter of Caesar
    Caesarean supporter of Caesar
  • Kaiserliche(r)
    Caesarean imperialist
    Caesarean imperialist