„reputable“: adjective reputableadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) achtbar, geachtet, angesehen, in gutem Ruf stehend, ehrbar anerkannt gebräuchlich seriös achtbar, geachtet, angesehen, in gutem Ruf stehend, ehrbar, seriös reputable reputable generally | allgemeinallgemein anerkanntor | oder od gebräuchlich reputable expression reputable expression
„reputation“: noun reputation [repjuˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ruf guter Ruf, Name Rufmasculine | Maskulinum m reputation reputation exemples to have the reputation of being the best shot im Ruf stehen, der beste Schütze zu sein to have the reputation of being the best shot in spite of his reputation trotz seines Rufes in spite of his reputation (guter) Ruf, Namemasculine | Maskulinum m reputation good reputation reputation good reputation exemples a man of reputation ein Mann von Ruf a man of reputation to save (lose, ruin) one’s reputation seinen guten Ruf retten (verlieren, ruinieren) to save (lose, ruin) one’s reputation (not) to justify one’s reputation seinem Namen (keine) Ehre machen (not) to justify one’s reputation to build up a reputation sich einen Namen machen to build up a reputation masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„repute“: noun repute [riˈpjuːt]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ruf, Leumund guter Ruf allgemeine Meinung Rufmasculine | Maskulinum m repute Leumundmasculine | Maskulinum m repute repute exemples a man of ill repute ein Mann von schlechtem Ruf, ein übel beleumdeter Mann a man of ill repute (guter) Rufor | oder od Name, (allgemeine) Wertschätzung, (hohes) Ansehen, (gutes) Renommee repute good repute repute good repute exemples a scientist of repute ein Wissenschaftler von Ruf, ein bedeutender Wissenschaftler a scientist of repute to be held in high repute hohes Ansehen genießen to be held in high repute (allgemeine) Meinung repute opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs repute opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs exemples he is a good doctor by repute er gilt als guter Arzt, er wirdgenerally | allgemein allgemein für einen guten Arzt gehalten he is a good doctor by repute „repute“: transitive verb repute [riˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gelten als, halten für, achten selten halten (für), (er)achten (für) repute aktiv repute aktiv gelten (als) repute passiv repute passiv exemples he is reputed (to beor | oder od selten as) a millionaire er gilt als Millionär, er soll Millionär sein he is reputed (to beor | oder od selten as) a millionaire „repute“: intransitive verb repute [riˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schätzen schätzen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk) repute repute exemples to be well reputed of geschätzt werden, in gutem Ruf stehen to be well reputed of
„reputed“: adjective reputedadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) angeblich bekannt, berühmt angeblich reputed reputed exemples reputed manor British English | britisches EnglischBr ehemaligesor | oder od sogenanntes Rittergut reputed manor British English | britisches EnglischBr reputed pint British English | britisches EnglischBr ungeeichteor | oder od unbezeichnete Pinte (Bierflascheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) reputed pint British English | britisches EnglischBr bekannt, berühmt reputed well-known reputed well-known
„reputability“: noun reputability [repjutəˈbiliti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Achtbarkeit, Ehrbarkeit, Ehre Achtbarkeitfeminine | Femininum f reputability Ehrbarkeitfeminine | Femininum f reputability Ehrefeminine | Femininum f reputability reputability
„reputative“: adjective reputative [riˈpjuːtətiv]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vermeintlich, mutmaßlich vermeintlich, mutmaßlich reputative reputative
„smirch“: transitive verb smirch [sməː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beschmieren, beschmutzen beflecken, in den Schmutz treten ziehen, besudeln beschmieren, beschmutzen smirch smirch beflecken, in den Schmutz tretenor | oder od ziehen, besudeln smirch reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig smirch reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples a smirched reputation ein beschmutzter Ruf a smirched reputation „smirch“: noun smirch [sməː(r)ʧ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) SchmutzFleck Schandfleck (Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m smirch smirch Schandfleckmasculine | Maskulinum m smirch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig smirch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„unlive“: transitive verb unlivetransitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ungeschehen vergessen machen ungeschehenor | oder od vergessen machen unlive rare | seltenselten (former life) unlive rare | seltenselten (former life) exemples to unlive one’s reputation seinen Ruf durch seinen Lebenswandel vergessen machen to unlive one’s reputation
„underprop“: transitive verb underproptransitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf underpropped> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) von unten her abstützen unterstützen, hochhalten von unten her (ab)stützen underprop underprop unterstützen, hochhalten underprop maintain underprop maintain exemples to underprop one’s reputation seinen Ruf hochhalten to underprop one’s reputation
„irreparably“: adverb irreparably [ɪˈrepərəblɪ]adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) irreparabel irreparabel irreparably irreparably exemples his reputation was irreparably damaged sein Ruf war unwiderruflich geschädigt his reputation was irreparably damaged