Traduction Allemand-Anglais de "Schütze"

"Schütze" - traduction Anglais

Schütze
[ˈʃʏtsə]Maskulinum | masculine m <Schützen; Schützen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
marksman, rifleman, shot archer, bowman hunter, huntsman rifleman, machine gunner, shooter, private, rifleman scorer Sagittarius shuttle
  • marksman
    Schütze Gewehrschütze
    shot
    Schütze Gewehrschütze
    Schütze Gewehrschütze
  • rifleman
    Schütze Sportschütze
    Schütze Sportschütze
exemples
  • er ist ein guter [schlechter] Schütze
    he is a good [bad] marksman (oder | orod shot)
    er ist ein guter [schlechter] Schütze
  • archer
    Schütze Bogenschütze
    bowman
    Schütze Bogenschütze
    Schütze Bogenschütze
  • rifleman
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL mit Gewehr
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL mit Gewehr
  • (machine) gunner
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL am Maschinengewehr
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL am Maschinengewehr
  • shooter
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL auf dem Schießstand
    rifleman
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL auf dem Schießstand
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL auf dem Schießstand
  • private
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL Dienstgrad
    Schütze Militär, militärisch | military termMIL Dienstgrad
exemples
  • Schütze Arsch sein vulgär | vulgarvulg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to be a fucking nobody
    Schütze Arsch sein vulgär | vulgarvulg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • scorer
    Schütze Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    Schütze Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
exemples
  • gefährlicher Schütze
    gefährlicher Schütze
  • der Schütze des entscheidenden Tores
    the scorer of the winning goal
    der Schütze des entscheidenden Tores
  • Sagittarius
    Schütze Astrologie | astrologyASTROL Sternbild
    Schütze Astrologie | astrologyASTROL Sternbild
exemples
  • sie ist (ein) Schütze
    she is (a) Sagittarius
    sie ist (ein) Schütze
  • sie ist im Zeichen des Schützen geboren
    she was born under (the sign of) Sagittarius
    sie ist im Zeichen des Schützen geboren
  • shuttle
    Schütze Textilindustrie | textilesTEX Weberschiffchen
    Schütze Textilindustrie | textilesTEX Weberschiffchen
One of the shooters given a religious treatment in a painting by an unknown author.
Einer der beiden Schützen als religiöse Ikone, Urheber unbekannt.
Source: GlobalVoices
But with an old gun, not even the best marksman in the armed forces could have hit the mark.
Aber mit einer alten Waffe hätte nicht einmal der beste Schütze in der Armee treffen können.
Source: TED
But is protection enough on its own?
Aber ist Schützen allein genug?
Source: Europarl
Let us protect Africa's last resources, let us save the Serengeti for a second time.
Schützen wir die letzten afrikanischen Ressourcen, retten wir ein zweites Mal die Serengeti!
Source: Europarl
We must protect and support them.
Schützen und fördern wir sie!
Source: Europarl
Let us therefore protect children and families from this phenomenon.
Schützen wir deshalb die Kinder und Familien vor diesem Phänomen.
Source: Europarl
Protect your ears in that way.
Schützen Sie so Ihre Gehör.
Source: TED
Source
Schütze
Femininum | feminine f <Schütze; Schützen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sluice gate, floodgate
  • sluice gate
    Schütze Bauwesen | buildingBAU Schütz
    floodgate
    Schütze Bauwesen | buildingBAU Schütz
    Schütze Bauwesen | buildingBAU Schütz
er ist ein sicherer Schütze
he is a good shot
er ist ein sicherer Schütze
One of the shooters given a religious treatment in a painting by an unknown author.
Einer der beiden Schützen als religiöse Ikone, Urheber unbekannt.
Source: GlobalVoices
But with an old gun, not even the best marksman in the armed forces could have hit the mark.
Aber mit einer alten Waffe hätte nicht einmal der beste Schütze in der Armee treffen können.
Source: TED
But is protection enough on its own?
Aber ist Schützen allein genug?
Source: Europarl
Let us protect Africa's last resources, let us save the Serengeti for a second time.
Schützen wir die letzten afrikanischen Ressourcen, retten wir ein zweites Mal die Serengeti!
Source: Europarl
We must protect and support them.
Schützen und fördern wir sie!
Source: Europarl
Let us therefore protect children and families from this phenomenon.
Schützen wir deshalb die Kinder und Familien vor diesem Phänomen.
Source: Europarl
Protect your ears in that way.
Schützen Sie so Ihre Gehör.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :