rare metal metallurgy - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„rare-earth elements“

rare-earth elements

, rare-earth metalsplural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seltene Erdmetalle

seltene Erdmetalleplural | Plural pl (M2 O3)
rare-earth elements chemistry | ChemieCHEM

rare-earth elements chemistry | ChemieCHEM

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rar nicht dicht, dünn, locker, porös, schwach ungewöhnlich vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich, riesig, mächtig

rare | seltenselten, rar
rare

rare

exemples

a rare book

ein seltenes Buch

a rare book
it is rare forsomebody | jemand sb to do

es istrare | selten selten, dass es jemand tut

it is rare forsomebody | jemand sb to do
it is rare(ly) that he comes

er kommtrare | selten selten

it is rare(ly) that he comes

nicht dicht, dünn
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
locker, porös
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter
schwach
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare | seltenselten, ungewöhnlich
rare unusual

rare unusual

exemples

of a rare charm

mit einem ungewöhnlichen Charme

of a rare charm

vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich
rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
riesig
rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg

rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg
mächtig
rare

rare
rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „choice“

rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „choice“
rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „infrequent“

rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „infrequent“

exemples

rare fun

Mordsspaß

rare fun
rare and hungry

sehr hungrig

rare and hungry
a rare good sign

ein sehr gutes Zeichen

a rare good sign

„rar“: Adjektiv

rar

[raːr]Adjektiv | adjective adj <rarer; rarst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rare, scarce rare

rare
rar selten

scarce
rar selten

rar selten
rar → voir „rarmachen“

rar → voir „rarmachen“

exemples

Gold ist ein rares Metall

gold is a rare metal

Gold ist ein rares Metall

rare
rar Marke, Münze etc

rar Marke, Münze etc

„metal“: noun

metal

[ˈmetl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metall Kiesfüllung, Beschotterung, Schotter Nichteisenmetall, Metalllegierung, Gussmetall... MetallKönig, Stein, Regulus, Lech, Korn, Kupferstein Schieferton flüssige Glasmasse Geschütze, Kanone EisenbahnSchienen, Geleise Metall Mut Autres traductions...

Metallneuter | Neutrum n
metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

exemples

base metal, ignoble metal

unedles Metall

base metal, ignoble metal
native metal, virgin metal

Jungfernmetall

native metal, virgin metal
heavy metal

Schwermetall

heavy metal

Kiesfüllungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Beschotterungfeminine | Femininum f
metal in road construction

Schottermasculine | Maskulinum m
metal in road construction

metal in road construction

Nichteisenmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH non-iron metal

metal engineering | TechnikTECH non-iron metal
Metalllegierungfeminine | Femininum f
metal engineering | TechnikTECH alloy

especially | besondersbesonders Typen-, Geschützmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH alloy

metal engineering | TechnikTECH alloy
Gussmetallneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH cast metal

metal engineering | TechnikTECH cast metal

exemples

brittle metal, red metal

Rotguss, -messing, Tombak

brittle metal, red metal
fine metal

Weiß-, Feinmetall

fine metal
gray metal

graues Gusseisen

gray metal
rolled metal

gewalztes Blech, Walzblech

rolled metal
waste metal

(Ge)Krätze

waste metal
crude metal

Rohmetall

crude metal

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Metall)Königmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Regulusmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH in smelting

Kornneuter | Neutrum n
metal engineering | TechnikTECH in smelting

metal engineering | TechnikTECH in smelting
Steinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Lechmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

Kupfersteinmasculine | Maskulinum m
metal engineering | TechnikTECH stone

metal engineering | TechnikTECH stone

exemples

calcined metal

gerösteter Kupferstein

calcined metal
close metal

dichter Kupferstein

close metal

Schiefertonmasculine | Maskulinum m
metal mining | BergbauBERGB

metal mining | BergbauBERGB

(flüssige) Glasmasse
metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

Geschützeplural | Plural pl
metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der

metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
Kanonefeminine | Femininum f
metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Eisenbahn)Schienenplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

G(e)leiseplural | Plural pl
metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)
metal HERALDIK

metal HERALDIK

Mutmasculine | Maskulinum m
metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Materialneuter | Neutrum n
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stoffmasculine | Maskulinum m
metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bergwerkneuter | Neutrum n
metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„metal“: transitive verb

metal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Metall bedecken versehen beschottern, mit Schotter bedecken

mit Metall bedeckenor | oder od versehen
metal

metal

beschottern, mit Schotter bedecken
metal in road and railway construction

metal in road and railway construction

„metal“: adjective

metal

[ˈmetl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metall…, metallen, aus Metall angefertigt

Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt)
metal

metal

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht gar, halb roh, blutig

nicht gar, halb roh, blutig
rare meat

rare meat

„metallic“: adjective

metallic

[miˈtælik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

metallen, Metall… metallisch, wie Metall glänzend metallisch klingend

metallen, Metall…
metallic

metallic

exemples

metallic circuit

metallischer Stromkreis

metallic circuit
metallic cover engineering | TechnikTECH

Metallüberzug

metallic cover engineering | TechnikTECH
metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metalldeckung

metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Metallwährung, Hartgeld

metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

metallisch, wie Metall glänzend
metallic shiny

metallic shiny

exemples

metallic beetle

Prachtkäfer

metallic beetle
metallic lustre

Metallglanz

metallic lustre

metallisch klingend
metallic sound

metallic sound

exemples

metallic voice

helle Stimme

metallic voice

metallic → voir „metalliferous“

metallic → voir „metalliferous“

„raring“: adjective

raring

[ˈrɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu tun... wir können es kaum abwarten zu gehen...

exemples

to be raring to dosomething | etwas sth

es kaum mehr erwarten könnenor | oder od ganz wild darauf sein,something | etwas etwas zu tun

to be raring to dosomething | etwas sth
we’re all raring to go

wir können es kaum abwarten zu gehen

we’re all raring to go

„metallurgy“: noun

metallurgy

[metəˈləː(r)dʒi; meˈtælə(r)-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Metallurgie, Hüttenkunde

Metallurgiefeminine | Femininum f
metallurgy

Hüttenkundefeminine | Femininum f, -wesenneuter | Neutrum n
metallurgy

metallurgy

„rarely“: adverb

rarely

[ˈrɛ(r)li]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig äußerst, höchst

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig
rarely rare | seltenselten (excellently)

rarely rare | seltenselten (excellently)

äußerst, höchst
rarely rare | seltenselten (extremely)

rarely rare | seltenselten (extremely)

exemples

rarely beautiful

äußerst schön

rarely beautiful

„non(-)metallic“: adjective

nonmetallic

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht metallisch

nicht metallisch
non(-)metallic

non(-)metallic

exemples

non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

Metalloid

non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

Traduction Allemand-Anglais de "rare metal metallurgy"