official statistics - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„statistical“: adjective

statistical

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistisch

statistisch
statistical

statistical

exemples

statistical bureau

statistisches Amt

statistical bureau
statistical independence

statistische Unabhängigkeit

statistical independence
statistical statement (or | oderod table)

statistische Aufstellung, Statistik

statistical statement (or | oderod table)
statistical unit

statistische Einheit

statistical unit
statistical universe

statistische (Gesamt)Masse

statistical universe

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„official“: adjective

official

[əˈfiʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

offiziell, amtlich, Amts…, Dienst…, dienstlich, behördlich offiziell, formell, förmlich amtsüblich, amtlich, Amts…, behördlich offizinell offiziell, amtlich beamtet, offiziell, amtlich

offiziell, amtlich, Amts…, Dienst…, dienstlich, behördlich
official

official

exemples

official duties

Amts-, Dienstpflichten

official duties
official family Journalistensprache American English | amerikanisches EnglischUS

das Kabinett des Präsidenten der USA

official family Journalistensprache American English | amerikanisches EnglischUS
official language

Amtssprache

official language
official oath

Amtseid

official oath
official powers

Amtsgewalt, -vollmacht

official powers
official secret

Dienstgeheimnis

official secret
official residence

Amtssitz

official residence
official trip

Dienstreise

official trip
through official channels

auf dem Dienst-or | oder od Instanzenweg

through official channels

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

offiziell, amtlich (bestätigtor | oder od autorisiert)
official authorized

official authorized

exemples

an official report

eine amtliche Meldung

an official report
according to official sources

offiziell

according to official sources

(ver)beamtet, offiziell, amtlich (bevollmächtigt)
official

official

exemples

an official representative

ein offizieller Vertreter

an official representative

offiziell, formell, förmlich
official formal

official formal

exemples

an official dinner

ein förmliches Essen

an official dinner

amtsüblich, amtlich, Amts…, behördlich
official pertaining to an office

official pertaining to an office

exemples

official solemnity

amtliche Würde

official solemnity

offizinell
official medicine | MedizinMED

official medicine | MedizinMED

„official“: noun

official

[əˈfiʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beamter, Beamtin Funktionär Autres exemples...

Beamtermasculine | Maskulinum m
official

Beamtinfeminine | Femininum f
official

official

exemples

government official

Regierungsbeamter

government official
police official

Polizeibeamter

police official
minor (senior, higher) official

unterer (mittlerer, höherer) Beamter

minor (senior, higher) official

(Gewerkschafts) Funktionär(in)
official of trade union

official of trade union

exemples

officials sports | SportSPORT

Schieds- und Linienrichterplural | Plural pl

officials sports | SportSPORT

exemples

often | oftoft official principal bishop’s representative

Offizialmasculine | Maskulinum m

often | oftoft official principal bishop’s representative

„statistically“: adverb

statistically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistically also | aucha. zu → voir „statistic“

statistically also | aucha. zu → voir „statistic“

„statistics“: plural noun

statistics

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Statistik Statistik, Statistiken

Statistikfeminine | Femininum f
statistics branch of study, method <alssingular | Singular sg konstruiert>

statistics branch of study, method <alssingular | Singular sg konstruiert>

Statistikfeminine | Femininum f
statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>

Statistikenplural | Plural pl
statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>

statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>

exemples

popular statistics <alsplural | Plural pl konstruiert>

Bevölkerungsstatistik

popular statistics <alsplural | Plural pl konstruiert>

„officiate“: intransitive verb

officiate

[əˈfiʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein Amt versehen, seines Amtes walten, amtieren, fungieren den Gottesdienst leiten

ein Amt versehen, seines Amtes walten, amtieren, fungieren (as als)
officiate

officiate

exemples

to officiate as host

als Gastgeber fungieren

to officiate as host
with X officiating

und X in amtierender Funktion

with X officiating

den Gottesdienst leiten
officiate in religious service

officiate in religious service

exemples

to officiate at a marriage

einen Traugottesdienst abhalten

to officiate at a marriage

„officialize“: transitive verb

officialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

amtlich machen, amtlichen Charakter geben unter amtliche Kontrolle bringen, reglementieren

amtlich machen
officialize give official character to

amtlichen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
officialize give official character to

officialize give official character to

unter amtliche Kontrolle bringen, reglementieren
officialize bring under official control

officialize bring under official control

„officiant“: noun

officiant

[əˈfiʃiənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

amtierender Geistlicher

amtierender Geistlicher
officiant

officiant

„statistic“: adjective

statistic

[stəˈtistik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistic → voir „statistical“

statistic → voir „statistical“

„statistic“: noun

statistic

[stəˈtistik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

statistische Angabe Zahl Statistik

statistische Angabeor | oder od Zahl
statistic figure

statistic figure

exemples

we’re just another statistic to them familiar, informal | umgangssprachlichumg

wir sind nur eine weitere Zahlenreihe für sie

we’re just another statistic to them familiar, informal | umgangssprachlichumg

Statistikfeminine | Femininum f
statistic rare | seltenselten (science)

statistic rare | seltenselten (science)

„statist“: noun

statist

[ˈsteitist]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Statistikerin Anhängerin der Planwirtschaft

Statistiker(in)
statist statistician

statist statistician

Anhänger(in) der Planwirtschaft
statist politics | PolitikPOL supporter of theory of planned economy

statist politics | PolitikPOL supporter of theory of planned economy

„statist“: adjective

statist

[ˈsteitist]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dirigistisch, planwirtschaftlich

dirigistisch, planwirtschaftlich
statist politics | PolitikPOL

statist politics | PolitikPOL

„officially“: adverb

officially

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

offiziell

offiziell
officially

officially

Traduction Allemand-Anglais de "official statistics"