Traduction Allemand-Anglais de "noncyclic crown ether"

"noncyclic crown ether" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Esther, Clown ou eher?

„ether“: noun

ether

[ˈiːθə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äther, Himmel Ätherverbindung LichtÄther Äther [2O]

Äthermasculine | Maskulinum m
ether poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Himmelmasculine | Maskulinum m
ether poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ether poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Äthermasculine | Maskulinum m [(C2 H5)2 O]
ether chemistry | ChemieCHEM

ether chemistry | ChemieCHEM

Ätherverbindungfeminine | Femininum f
ether chemistry | ChemieCHEM ether compound

ether chemistry | ChemieCHEM ether compound

exemples

butyric ether

Buttersäureäther

butyric ether
compound ether

gemischter Äther (aus Alkoholand | und u. Säuren)

compound ether
ethylic ether

Äthyläther

ethylic ether
hydrochloric ether

Chlorwasserstoffäther

hydrochloric ether

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Licht)Äthermasculine | Maskulinum m (von der früheren Physik bis um 1900 angenommener Stoff im freien Raum)
ether physics | PhysikPHYS

ether physics | PhysikPHYS

„crown“: noun

crown

[kraun]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Krone, Kranz Triumph-, Sieger-, Ehrenkrone, Sieger-, Lorbeerkranz Krone, Palme, ehrenhafte Auszeichnung, Belohnung Herrschermacht Krone Krone, Crown, Krone kronenähnlicher Gegenstand BaumKrone, Haarkrone, Wurzelhals, Nebenkrone, Pappus Scheitel, Wirbel Scheitel, Gipfel, höchster Punkt Autres traductions...

Kronefeminine | Femininum f
crown

Kranzmasculine | Maskulinum m
crown

crown

exemples

martyr’s crown

Märtyrerkrone

martyr’s crown

Triumph-, Sieger-, Ehrenkronefeminine | Femininum f
crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sieger-, Lorbeerkranzmasculine | Maskulinum m
crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kronefeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Palmefeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ehrenhafte Auszeichnung, Belohnungfeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herrschermachtfeminine | Femininum f, -würdefeminine | Femininum f
crown position of ruler

crown position of ruler

exemples

to succeed to the crown

den Thron besteigen, König werden

to succeed to the crown

exemples

the Crown sovereign

die Krone, der Souverän, der König, die Königin

the Crown sovereign

Kronefeminine | Femininum f
crown as heraldic symbolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown as heraldic symbolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kronefeminine | Femininum f
crown coin, unit of currency

crown coin, unit of currency
Crownfeminine | Femininum f (engl. Fünfshillingstück)
crown history | GeschichteHIST

crown history | GeschichteHIST
Kronefeminine | Femininum f Währungseinheit in Schweden, der Tschechoslowakeiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
crown

crown

kronenähnlicher Gegenstand
crown crown-shaped object

crown crown-shaped object

(Baum)Kronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT of tree

crown botany | BotanikBOT of tree
Haarkronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT pappus

Pappusmasculine | Maskulinum m
crown botany | BotanikBOT pappus

crown botany | BotanikBOT pappus
Wurzelhalsmasculine | Maskulinum m
crown botany | BotanikBOT of root

crown botany | BotanikBOT of root
Nebenkronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT of narcissiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown botany | BotanikBOT of narcissiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Scheitelmasculine | Maskulinum m
crown of head

Wirbelmasculine | Maskulinum m
crown of head

crown of head

Scheitelmasculine | Maskulinum m
crown highest point

Gipfelmasculine | Maskulinum m
crown highest point

höchster Punkt
crown highest point

crown highest point

Kopfmasculine | Maskulinum m
crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schädelmasculine | Maskulinum m
crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to break one’s crown

sich den Schädel einschlagen

to break one’s crown

Kammmasculine | Maskulinum m
crown of bird

Schopfmasculine | Maskulinum m
crown of bird

Kronefeminine | Femininum f
crown of bird

Krönchenneuter | Neutrum n
crown of bird

crown of bird

(Zahn)Kronefeminine | Femininum f
crown medicine | MedizinMED of tooth

crown medicine | MedizinMED of tooth
(künstliche) Krone
crown medicine | MedizinMED artificial crown

crown medicine | MedizinMED artificial crown

Vollendungfeminine | Femininum f
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhe-, Gipfelpunktmasculine | Maskulinum m
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlusssteinmasculine | Maskulinum m
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Krönungfeminine | Femininum f
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kronefeminine | Femininum f
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kreuzknotenmasculine | Maskulinum m
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Kranzmasculine | Maskulinum m
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

Kreuzneuter | Neutrum n
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

Kronefeminine | Femininum f
crown of diamond

crown of diamond

Kronglaslinsefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown lens

crown engineering | TechnikTECH crown lens
Kron-, Ringsägefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown saw

crown engineering | TechnikTECH crown saw
crown engineering | TechnikTECH → voir „crown glass“

crown engineering | TechnikTECH → voir „crown glass“

Scheitelpunktmasculine | Maskulinum m
crown architecture | ArchitekturARCH of arch

crown architecture | ArchitekturARCH of arch
Bekrönungfeminine | Femininum f
crown architecture | ArchitekturARCH of building

crown architecture | ArchitekturARCH of building

Haubefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of bell

crown engineering | TechnikTECH of bell
Gichtmantelmasculine | Maskulinum m
crown engineering | TechnikTECH of furnace

Ofengewölbeneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH of furnace

crown engineering | TechnikTECH of furnace
Kuppelfeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of glass furnace

crown engineering | TechnikTECH of glass furnace
Schleusenhauptneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH of sluice

crown engineering | TechnikTECH of sluice
Kronradneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH crown wheel

Aufzugskronefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown wheel

crown engineering | TechnikTECH crown wheel
Bahnfeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of anvil

crown engineering | TechnikTECH of anvil
Kopfmasculine | Maskulinum m
crown engineering | TechnikTECH head

crown engineering | TechnikTECH head

Kronenpapierneuter | Neutrum n (USA: 15 × 19 Zoll, England: 15 × 20 Zoll)
crown paper format

crown paper format

„crown“: transitive verb

crown

[kraun]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bekrönen, bekränzen ehren, auszeichnen, belohnen, schmücken, krönen krönen, den Gipfel die Krone bilden von krönen, erfolgreich glorreich abschließen den Höhepunkt bilden von vollenden, die Krone aufsetzen zur Dame machen eine künstliche Krone aufsetzen, überkronen aufwölben, nach oben biegen, konvex machen bis an den Rand füllen Autres traductions...

(be)krönen, bekränzen
crown king, emperor

crown king, emperor

exemples

to be crowned king

zum König gekrönt werden

to be crowned king

ehren, auszeichnen, belohnen, schmücken, krönen
crown honour, decorate

crown honour, decorate

krönen, den Gipfelor | oder od die Krone bilden von
crown form crown of

crown form crown of

krönen, erfolgreichor | oder od glorreich abschließen
crown finish successfully

crown finish successfully

exemples

to be crowned with success

mit Erfolg gekrönt sein

to be crowned with success

den Höhepunkt bilden von
crown form high point of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown form high point of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to crown all

von allem den Höhepunkt bilden, alles (Bisherige) überbieten

to crown all
and then to crown it all …

und zur Krönung des Ganzen …

and then to crown it all …

vollenden, die Krone aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
crown complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Dame machen
crown in draughts

crown in draughts

eine (künstliche) Krone aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
crown medicine | MedizinMED tooth

überkronen
crown medicine | MedizinMED tooth

crown medicine | MedizinMED tooth

aufwölben, nach oben biegen, konvex machen
crown rare | seltenselten (bend upwards)

crown rare | seltenselten (bend upwards)

bis an den Rand füllen
crown rare | seltenselten (fill to brim: vessel)

crown rare | seltenselten (fill to brim: vessel)

(jemandem) eins aufs Dach geben
crown hit on head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crown hit on head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to crownsomebody | jemand sb with a bear bottle

jemandem eine Bierflasche über den Schädel schlagen

to crownsomebody | jemand sb with a bear bottle

„etherization“: noun

etherization

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ätherbetäubung

Ätherbetäubungfeminine | Femininum f, -narkosefeminine | Femininum f
etherization medicine | MedizinMED

etherization medicine | MedizinMED

„non(-)cyclical“: adjective

noncyclical

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

konjunkturunabhängig keinen Konjunkturschwankungen unterworfen

keinen Konjunkturschwankungen unterworfen, konjunkturunabhängig
non(-)cyclical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

non(-)cyclical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„crowned“: adjective

crowned

[kraund]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ge-, bekrönt mit einem Kamm, Schopf versehen randvoll, überschäumend

ge-, bekrönt
crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einem Kamm, Schopfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

crowned heron

Schopfreiher

crowned heron

exemples

a high-crowned hat in compounds

ein Hut mit hohem Kopf

a high-crowned hat in compounds

randvoll, überschäumend
crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

„etherize“: transitive verb

etherize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Äther verwandeln in Ätherrausch versetzen, mit Äther betäuben, narkotisieren

in Äther verwandeln
etherize chemistry | ChemieCHEM etherify

etherize chemistry | ChemieCHEM etherify

in Ätherrausch versetzen, mit Äther betäuben, narkotisieren
etherize medicine | MedizinMED

etherize medicine | MedizinMED

„etherealness“: noun

etherealness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ätherisches Wesen, Geistigkeit

ätherisches Wesen, Geistigkeitfeminine | Femininum f
etherealness

etherealness

„ethereality“

ethereality

[-ˈæliti; -əti]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ätherisches Wesen, Geistigkeit

ätherisches Wesen, Geistigkeitfeminine | Femininum f
ethereality etherealness

ethereality etherealness

„ethereal“: adjective

ethereal

[iˈθi(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äther…, ätherisch, himmlisch, zart, duftig, vergeistigt ätherartig, ätherisch

Äther…, ätherisch, himmlisch, zart, duftig, vergeistigt
ethereal usually | meistmeist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ethereal usually | meistmeist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ätherartig, ätherisch
ethereal chemistry | ChemieCHEM

ethereal chemistry | ChemieCHEM

„ethereous“

ethereous

, etheric [iˈθerik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ätherisch, Äther

ätherisch, Äther
ethereous

ethereous