Traduction Allemand-Anglais de "Clown"

"Clown" - traduction Anglais

Clown
[klaun]Maskulinum | masculine m <Clowns; Clowns> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
clown
  • clown
    Clown
    Clown
exemples
  • den Clown machen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to clown around, to act the fool
    den Clown machen umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • das ist aber ein komischer Clown umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    he is a very funny man
    das ist aber ein komischer Clown umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
in der nächsten Nummer kommt der Clown Beppo
the next number (oder | orod act) features Beppo the Clown
in der nächsten Nummer kommt der Clown Beppo
sich als Clown maskieren
to dress up as a clown
sich als Clown maskieren
My friend is really a clown.
Mein Freund ist wirklich ein Clown.
Source: Tatoeba
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.
Source: Tatoeba
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
Source: Tatoeba
The clown made a funny face.
Der Clown machte ein lustiges Gesicht.
Source: Tatoeba
Clowns mostly seek to provoke, and this can be healthy.
Clowns sind meistens darauf aus zu provozieren und das kann gesund sein.
Source: News-Commentary
But electing a clown is not the answer either.
Doch ist die Wahl eines Clowns auch keine Antwort darauf.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :