no-voltage alarm - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to be a no-go

exemples

ein No-Go sein unmöglich sein

to be a no-go

ein No-Go sein unmöglich sein

„Alarm“: Maskulinum

Alarm

[aˈlarm]Maskulinum | masculine m <Alarm(e)s; Alarme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alarm, alert air-raid warning, alert

alarm
Alarm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

alert
Alarm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Alarm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

blinder (oder | orod falscher) Alarm meist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

false alarm

blinder (oder | orod falscher) Alarm meist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Alarm blasen [schlagen] auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to sound [to give] the alarm, to sound the alert

Alarm blasen [schlagen] auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

air-raid warning
Alarm Militär, militärisch | military termMIL Fliegeralarm

alert
Alarm Militär, militärisch | military termMIL Fliegeralarm

Alarm Militär, militärisch | military termMIL Fliegeralarm

„alarm call“: noun

alarm call

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weckruf

Weckrufmasculine | Maskulinum m
alarm call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

alarm call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

exemples

to get an alarm call

telefonisch geweckt werden

to get an alarm call
I didn’t get my alarm call

ich bin nicht geweckt worden

I didn’t get my alarm call
to givesomebody | jemand sb an alarm call

jemanden telefonisch wecken

to givesomebody | jemand sb an alarm call

„alarm“: noun

alarm

[əˈlɑː(r)m]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Alarm Warnung, Warnruf Alarmanlage Wecker, Läutewerk, Alarmvorrichtung, Alarmgerät Angst, Sorge, Beunruhigung, Bestürzung Angriff, Überfall, Aufruhr

Alarmmasculine | Maskulinum m
alarm

alarm

exemples

to raiseor | oder od sound the alarm

Alarm schlagenor | oder od blasen

to raiseor | oder od sound the alarm

Warnungfeminine | Femininum f
alarm warning

Warnrufmasculine | Maskulinum m
alarm warning

alarm warning

Alarmanlagefeminine | Femininum f
alarm system

alarm system

Weckermasculine | Maskulinum m
alarm on clock

Läutewerkneuter | Neutrum n
alarm on clock

Alarmvorrichtungfeminine | Femininum f
alarm on clock

Alarmgerätneuter | Neutrum n (einer Uhr)
alarm on clock

alarm on clock

Angstfeminine | Femininum f
alarm fear

Sorgefeminine | Femininum f
alarm fear

Beunruhigungfeminine | Femininum f
alarm fear

Bestürzungfeminine | Femininum f
alarm fear

alarm fear

(plötzlicher) Angriff, Überfallmasculine | Maskulinum m
alarm selten:sudden attack

Aufruhrmasculine | Maskulinum m
alarm selten:sudden attack

alarm selten:sudden attack
alarm syn vgl. → voir „fear“

alarm syn vgl. → voir „fear“

„alarm“: transitive verb

alarm

[əˈlɑː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alarmieren, warnen beunruhigen, erschrecken eine Alarmanlage anbringen die Alarmanlage auslösen

alarmieren, warnen
alarm warn

alarm warn

beunruhigen, erschrecken (at überaccusative (case) | Akkusativ akk by durch)
alarm worry

alarm worry

exemples

you need not be alarmed

Sie brauchen sich nicht zu ängstigen

you need not be alarmed

eine Alarmanlage anbringen
alarm fit alarm to

alarm fit alarm to

die Alarmanlage auslösen
alarm set alarm off

alarm set alarm off

„alarm“: intransitive verb

alarm

[əˈlɑː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lärm schlagen, wie eine Alarmglocke tönen

selten Lärm schlagen, wie eine Alarmglocke tönen
alarm

alarm

„no-no“: noun

no-no

noun | Substantiv s <no-nos; no-no’s> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

etwas strikt Verbotenes

something | etwasetwas (strikt) Verbotenes
no-no

no-no

exemples

that’s a no-no

das kann man nicht machen, das kommt nicht infrage

that’s a no-no
sweets are no-nos (with him)

Süßigkeiten sind tabu (für ihn)

sweets are no-nos (with him)
lying in the sun all day is a definite no-no

man darf sich auf keinen Fall den ganzen Tag in die Sonne legen

lying in the sun all day is a definite no-no

„NO“: Abkürzung

NO

Abkürzung | abbreviation abk (= Nordosten)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

NE

NE
NO

NO

„high-voltage“: adjective

high-voltage

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hochspannungs…

Hochspannungs…
high-voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

high-voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

high-voltage technique

Hochspannungstechnik

high-voltage technique
high-voltage test

Wicklungsprüfung

high-voltage test

„alarming“: adjective

alarming

[əˈlɑː(r)miŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beunruhigend, beängstigend, besorgniserregend, alarmierend

beunruhigend, beängstigend, besorgniserregend, alarmierend
alarming

alarming

exemples

at an alarming rate

erschreckend schnell

at an alarming rate

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= north)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

N

N
No.

No.

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= northern)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nördl.

nördl.
No.

No.

„No.“: abbreviation

No.

abbreviation | Abkürzung abk (= number)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nr.

Nr.
No.

No.

„voltage“: noun

voltage

[ˈvoultidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

VoltSpannung

(Volt)Spannungfeminine | Femininum f
voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "no-voltage alarm"