Traduction Allemand-Anglais de "Wecker"

"Wecker" - traduction Anglais

Wecker
Maskulinum | masculine m <Weckers; Wecker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alarm clock bell, ringer wakener
  • alarm (clock)
    Wecker Uhr
    Wecker Uhr
exemples
  • den Wecker auf acht (Uhr) stellen
    to set the alarm for eight (o’clock)
    den Wecker auf acht (Uhr) stellen
  • den Wecker aufziehen
    to wind up the alarm clock
    den Wecker aufziehen
  • der Wecker hat mich geweckt
    the alarm woke me
    der Wecker hat mich geweckt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • bell
    Wecker am Telefon
    ringer
    Wecker am Telefon
    Wecker am Telefon
  • wak(en)er
    Wecker Person
    Wecker Person
stell den Wecker auf 7 Uhr
set the alarm (clock) for 7
stell den Wecker auf 7 Uhr
der Wecker riss mich aus meinen Träumen
the alarm clock woke me from (oder | orod interrupted) my dreams
der Wecker riss mich aus meinen Träumen
der Wecker hat noch nicht geklingelt
the alarm (clock) has not gone off yet
der Wecker hat noch nicht geklingelt
als der Wecker mich aus dem Schlaf riss, war ich noch halb (oder | orod wie) im Taumel
I was still groggy when the alarm clock woke me
als der Wecker mich aus dem Schlaf riss, war ich noch halb (oder | orod wie) im Taumel
den Wecker auf 6 (Uhr) stellen
to set the alarm for six (o’clock)
den Wecker auf 6 (Uhr) stellen
der Wecker ist auf 24-Stunden-Anzeige umstellbar
the alarm can be reset to show the 24-hour clock
der Wecker ist auf 24-Stunden-Anzeige umstellbar
I didn't hear my alarm clock.
Ich habe meinen Wecker überhört.
Source: Tatoeba
He drove me up the wall all morning.
Er ist mir den ganzen Morgen auf den Wecker gegangen.
Source: Tatoeba
I went on sleeping because the alarm didn't go off.
Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
Source: Tatoeba
Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.
Tom sprang aus dem Bett, kaum dass der Wecker klingelte.
Source: Tatoeba
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.
Gestern läutete der Wecker nicht, und Kurt wachte nicht auf.
Source: Tatoeba
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Es ist viel besser, von Vögeln statt von einem Wecker geweckt zu werden.
Source: Tatoeba
It is human nature to be bugged by such things.
Es liegt in der menschlichen Natur, dass einem so etwas auf den Wecker geht.
Source: Tatoeba
The alarm clock is ten minutes fast.
Der Wecker geht zehn Minuten vor.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :