meter-kilogram-second - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„meter-kilogram-second system“: noun

meter-kilogram-second system

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Meter-Kilogramm-Sekundensystem

Meter-Kilogramm-Sekundensystemneuter | Neutrum n
meter-kilogram-second system

meter-kilogram-second system

„kilogram-meter“

kilogram-meter

, kilogram-metrenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Meterkilogramm

Meterkilogrammneuter | Neutrum n (Kraft, die 1 Kilogramm in 1 Sekunde 1 m hoch hebt)
kilogram-meter

kilogram-meter

„meter“: noun

meter

[ˈmiːtə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Messer, Messinstrument, Zählwerk, Zähler jemand, der misst, Messender

Messermasculine | Maskulinum m
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Messinstrumentneuter | Neutrum n, -werkzeugneuter | Neutrum n
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Zählwerkneuter | Neutrum n
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Zählermasculine | Maskulinum m
meter engineering | TechnikTECH apparatus

meter engineering | TechnikTECH apparatus

exemples

dry meter

trockene Gasuhr

dry meter
electricity meter

elektrischer Strommesseror | oder od Zähler

electricity meter
liquid meter

Wassermesser

liquid meter
parking meter

Parkuhr

parking meter
wet meter

nasse Gasuhr

wet meter

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

jemand, der misst, Messende(r)
meter person who measures: primarily in compounds

meter person who measures: primarily in compounds

„meter“: transitive verb

meter

[ˈmiːtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

messen

messen
meter mit einem Messinstrument

meter mit einem Messinstrument

„Alcaic“: adjective

Alcaic

[ælˈkeiik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alkäisch

alkäisch
Alcaic literature | LiteraturLIT

Alcaic literature | LiteraturLIT

exemples

Alcaic meter

alkäisches Versmaß

Alcaic meter

„Alcaic“: noun

Alcaic

[ælˈkeiik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alkäischer Vers

alkäischer Vers
Alcaic

Alcaic

„contamination“: noun

contamination

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verunreinigung, Ver-, Beschmutzung, Besudelung, Befleckung Vergiftung, Verseuchung radioaktive Verseuchung Unreinheit, Schmutz Kontamination Verschmelzung

Verunreinigungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Ver-, Beschmutzungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Besudelungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Befleckungfeminine | Femininum f
contamination making impure

contamination making impure

Vergiftungfeminine | Femininum f
contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent

contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
Verseuchungfeminine | Femininum f
contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

(radioaktive) Verseuchung
contamination radioactive

contamination radioactive

exemples

contamination meter

Geigerzähler, der die Gegenwart von Radioaktivität durch Zeigerand | und u. Lautsprecher anzeigt

contamination meter

Unreinheitfeminine | Femininum f
contamination impurity

Schmutzmasculine | Maskulinum m
contamination impurity

contamination impurity

Kontaminationfeminine | Femininum f
contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschmelzungfeminine | Femininum f
contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

„Meter“: Maskulinum und Neutrum | Maskulinum

Meter

[ˈmeːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Meters; Meter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

meter, metre

meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Meter

Meter
metre britisches Englisch | British EnglishBr
Meter

Meter

exemples

ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter

one meter is equal to [has] one hundred centimeters, there are one hundred centimeters in one meter

ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter
eine Entfernung von 20 Metern

a distance of 20 meters

eine Entfernung von 20 Metern
der Umfang beträgt 50 Meter

the circumference is 50 meters

der Umfang beträgt 50 Meter
alle 10 Meter

every 10 meters

alle 10 Meter
Meter für Meter vorrücken

to advance meter by meter

Meter für Meter vorrücken
das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen

the ship had a hole ten meters long

das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen
der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro

the material costs 5 euros per meter

der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro
den Stoff nach Metern verkaufen

to sell (the) material by the meter

den Stoff nach Metern verkaufen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Met“: Maskulinum

Met

[meːt]Maskulinum | masculine m <Met(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mead

mead
Met

Met

„kilogram“

kilogram

, kilogrammenoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kilogramm

Kilogrammneuter | Neutrum n (1000 Gramm)
kilogram

kilogram

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

zweit(er, e, es)
second

second

exemples

second distance British English | britisches EnglischBr

Mittelgrund (einer Landschaft)

second distance British English | britisches EnglischBr
in second place

an zweiter Stelle, zweitens

in second place
to take second place

Zweiter werden

to take second place
a second time

noch einmal

a second time
every second day

jeden zweiten Tag, alle 2 Tage

every second day
second to none

keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen

second to none
the second of the month used elliptically | elliptischellipt

der Zweite

the second of the month used elliptically | elliptischellipt
second teeth

zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)

second teeth
a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein zweiter Cato

a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

zweit(er, e, es)
second next, subordinate

second next, subordinate
ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
second

second
zweiklassig, -rangig, untergeordnet
second

second

exemples

second cabin

Kabine zweiter Klasse

second cabin

zweit(er, e, es)
second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

second violin

zweite Violine

second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

(der die, das) Zweite
second

second

exemples

the second of December

der zweite Dezember

the second of December
George the Second

Georg der Zweite

George the Second
a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt

a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

(der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
second next, subordinate

second next, subordinate

Sekundantmasculine | Maskulinum m
second in boxing, duel

second in boxing, duel

exemples

seconds out

Ring frei

seconds out

Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
second assistant, supporter

Unterstützer(in)
second assistant, supporter

second assistant, supporter

(der) Zweite, zweiter Gang
second automobiles | AutoAUTO second gear

second automobiles | AutoAUTO second gear

Sekundefeminine | Femininum f
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
zweite Stimme
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
Altmasculine | Maskulinum m
second musical term | MusikMUS volkstümlich

second musical term | MusikMUS volkstümlich

zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

2. Stufe des Honours-Examens
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
Student, der diesen Grad erwirbt
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second → voir „second-in-command“

second → voir „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle
second

second

exemples

to come in (or | oderod finish) second

als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden

to come in (or | oderod finish) second
second biggest

zweitgrößte(r, -s)

second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

unterstützen
second

beistehen (dative (case) | Dativdat)
second

second

exemples

will you second me if I ask him?

unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?

will you second me if I ask him?

(jemandem) sekundieren
second in duel

second in duel

(etwas) unterstützen, fördern
second reinforce

second reinforce

exemples

to second words with deeds

auf Worte Taten folgen lassen

to second words with deeds

(als Sekundant) unterstützen
second politics | PolitikPOL motion

second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sekundieren, Beistand leisten

sekundieren
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistand leisten
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„time and distance (zone) metering“: noun

time and distance metering

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zeitzonenzählung

Zeitzonenzählungfeminine | Femininum f
time and distance (zone) metering

time and distance (zone) metering

Traduction Allemand-Anglais de "meter-kilogram-second"