lightning disturbance - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„lightning“: noun

lightning

[ˈlaitniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blitz

Blitzmasculine | Maskulinum m
lightning

lightning

exemples

a flash of lightning

ein Blitz(strahl)

a flash of lightning
ball (or | oderod globular) lightning

Kugelblitz

ball (or | oderod globular) lightning
chain (or | oderod forked) lightning

Linienblitz

chain (or | oderod forked) lightning
struck by lightning

vom Blitz getroffen

struck by lightning
lightning struck a house

der Blitz schlug in ein Haus (ein)

lightning struck a house
like lightning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie der Blitz

like lightning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
with lightning speed

mit Blitzesschnelle

with lightning speed

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„disturbance“: noun

disturbance

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Störung, Behinderung Belästigung Störung, Beunruhigung seelische Erregung, Aufregung, Aufgeregtheit Unruhe, Aufruhr, Tumult Aufscheuchung Verwirrung Durcheinander, Unordnung Störung Faltung Autres traductions...

Störungfeminine | Femininum f
disturbance interrupting, hindering

Behinderungfeminine | Femininum f
disturbance interrupting, hindering

disturbance interrupting, hindering

exemples

disturbance of circulation medicine | MedizinMED

Kreislaufstörung

disturbance of circulation medicine | MedizinMED
disturbance of micturition medicine | MedizinMED

Blasenentleerungsstörung

disturbance of micturition medicine | MedizinMED
disturbance in development

Entwicklungsstörung

disturbance in development

Belästigungfeminine | Femininum f
disturbance annoyance

disturbance annoyance

Störungfeminine | Femininum f
disturbance upsetting, worrying

Beunruhigungfeminine | Femininum f
disturbance upsetting, worrying

disturbance upsetting, worrying

(seelische) Erregung, Aufregungfeminine | Femininum f
disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

Aufgeregtheitfeminine | Femininum f
disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

Unruhefeminine | Femininum f
disturbance uproar

Aufruhrmasculine | Maskulinum m
disturbance uproar

Tumultmasculine | Maskulinum m
disturbance uproar

disturbance uproar

exemples

to cause or create a disturbance

Unruhe verursachen

to cause or create a disturbance
disturbances politics | PolitikPOL

Unruhen, Ausschreitungen

disturbances politics | PolitikPOL

Aufscheuchungfeminine | Femininum f
disturbance startling

disturbance startling

Verwirrungfeminine | Femininum f
disturbance confusing

disturbance confusing

Durcheinanderneuter | Neutrum n
disturbance muddle

Unordnungfeminine | Femininum f
disturbance muddle

disturbance muddle

Störungfeminine | Femininum f
disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Faltungfeminine | Femininum f
disturbance geology | GeologieGEOL

disturbance geology | GeologieGEOL

Behinderungfeminine | Femininum f in der Ausübung von Rechten
disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

especially | besondersbesonders Besitzstörungfeminine | Femininum f
disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

„Acadian“: adjective

Acadian

[əˈkeidiən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

akadisch, neuschottländisch akadisch zur mittleren Lage der kambrischen Schicht gehörig

akadisch, neuschottländisch
Acadian Nova Scotian

Acadian Nova Scotian

akadisch, zur mittleren Lage der kambrischen Schicht gehörig
Acadian geology | GeologieGEOL

Acadian geology | GeologieGEOL

exemples

Acadian disturbance

Akadische Faltung

Acadian disturbance

„Acadian“: noun

Acadian

[əˈkeidiən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nachkomme der Akadier in Louisiana Akadierin, Bewohner von Neuschottland

Akadier(in), Bewohner(in) (franz. Abstammung) von Neuschottland
Acadian inhabitant of Nova Scotia

Acadian inhabitant of Nova Scotia

Nachkommemasculine | Maskulinum m der Akadier in Louisiana
Acadian descendant of Acadians in Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS

Acadian descendant of Acadians in Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS

„disturbed“: adjective

disturbed

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unruhig, unterbrochen seelisch erregt, gestört besorgt

unruhig, unterbrochen
disturbed night, sleep

disturbed night, sleep

(seelisch) erregt, gestört
disturbed especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH

disturbed especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH

besorgt
disturbed concerned

disturbed concerned

„disturber“: noun

disturber

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Störerin, Störenfried, Unruhestifterin jemand, der in der Ausübung seiner Rechte stört

Störer(in), Störenfriedmasculine | Maskulinum m
disturber

Unruhestifter(in)
disturber

disturber

exemples

disturber of the peace

Friedensstörer, Verletzer der öffentlichen Ordnung

disturber of the peace

jemand, der (jemanden) in der Ausübung seiner Rechte stört
disturber legal term, law | RechtswesenJUR

disturber legal term, law | RechtswesenJUR

„emotionally“: adverb

emotionally

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gefühlsmäßig, emotionell, in gefühlsmäßiger Hinsicht

gefühlsmäßig, emotionell, in gefühlsmäßiger Hinsicht
emotionally

emotionally

exemples

emotionally disturbed

seelischor | oder od psychologisch gestört

emotionally disturbed

„disturbing“: adjective

disturbing

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

störend, Stör… beunruhigend

störend, Stör…
disturbing distracting

disturbing distracting

beunruhigend (to für)
disturbing worrying

disturbing worrying

„disturb“: transitive verb

disturb

[disˈtəː(r)b]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stören, behindern, beeinträchtigen stören, belästigen, zur Last fallen stören, beunruhigen, aufregen, erregen aufschrecken, aufscheuchen durcheinanderbringen, verwirren stören stören

stören, behindern, beeinträchtigen
disturb interrupt, impair, hinder

disturb interrupt, impair, hinder

exemples

do not let me disturb you

lassen Sie sich durch mich nicht stören

do not let me disturb you

stören, belästigen
disturb annoy

disturb annoy
(jemandem) zur Last fallen
disturb

disturb

stören, beunruhigen, aufregen, erregen
disturb upset

disturb upset

exemples

that does not disturb me

das stört mich nicht, das regt mich nicht auf

that does not disturb me

aufschrecken, aufscheuchen
disturb startle

disturb startle

durcheinanderbringen, verwirren
disturb confuse

disturb confuse

stören
disturb electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

disturb electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

stören
disturb legal term, law | RechtswesenJURsomebody | jemand sb whilst exercising a right

disturb legal term, law | RechtswesenJURsomebody | jemand sb whilst exercising a right
disturb syn vgl. → voir „discompose“

disturb syn vgl. → voir „discompose“

„land degradation“

land degradation

, or | oderod disturbancenoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Devastierung

Devastierungfeminine | Femininum f
land degradation

land degradation

„sleep disturbance“: noun

sleep disturbance

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ein-, Durch-Schlafstörung

(Ein-, Durch-)Schlafstörungfeminine | Femininum f
sleep disturbance

sleep disturbance

Traduction Allemand-Anglais de "lightning disturbance"