Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "aufscheuchen"

"aufscheuchen" - traduction Anglais

„aufscheuchen“: transitives Verb

aufscheuchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scare, frighten away, start rouse startle, disturb

scare
aufscheuchen Jagd | huntingJAGD Tiere etc

frighten away
aufscheuchen Jagd | huntingJAGD Tiere etc

start
aufscheuchen Jagd | huntingJAGD Tiere etc

aufscheuchen Jagd | huntingJAGD Tiere etc

rouse
aufscheuchen vom Schlaf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

aufscheuchen vom Schlaf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

jemanden aus dem Bett aufscheuchen

to rousejemand | somebody sb out of bed

jemanden aus dem Bett aufscheuchen

startle
aufscheuchen stören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

disturb
aufscheuchen stören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

aufscheuchen stören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Exemples de phrases de sources extérieures pour "aufscheuchen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo.

Wenn Sie niemanden aufscheuchen, verändern Sie nicht den Stand der Dinge.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Synonymes de "aufscheuchen"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !