Traduction Allemand-Anglais de "leased immovables"

"leased immovables" - traduction Anglais

Voulez-vous dire leasen?
lease
[liːs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pacht-, Mietvertrag Verpachtung, Vermietung, Pacht, Miete Leasing Pachtbesitz, Pachtgrundstück Pacht-, Mietzeit Frist, Spanne
  • Pacht-, Mietvertragmasculine | Maskulinum m
    lease contract
    lease contract
  • Verpachtungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lease act
    Vermietungfeminine | Femininum f
    lease act
    Pachtfeminine | Femininum f
    lease act
    Mietefeminine | Femininum f
    lease act
    lease act
exemples
  • lease of life
    Pacht auf Lebenszeit
    lease of life
  • lease of time
    lease of time
  • to put out to (or | oderod to let out on) lease
    to put out to (or | oderod to let out on) lease
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Leasingneuter | Neutrum n
    lease purchase in instalments
    lease purchase in instalments
  • Pachtbesitzmasculine | Maskulinum m, -gegenstandmasculine | Maskulinum m
    lease something | etwassth held under lease
    especially | besondersbesonders Pachtgrundstückneuter | Neutrum n
    lease something | etwassth held under lease
    lease something | etwassth held under lease
  • Pacht-, Mietzeitfeminine | Femininum f
    lease period
    lease period
exemples
  • put out to a lease of 5 years
    auf 5 Jahre verpachtet
    put out to a lease of 5 years
  • Fristfeminine | Femininum f
    lease
    Spannefeminine | Femininum f
    lease
    lease
exemples
lease
[liːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pachten, mieten leasen
exemples
  • also | aucha. lease out of lessor
    verpachten, vermieten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. lease out of lessor
  • leasen
    lease buy in instalments
    lease buy in instalments
  • lease syn vgl. → voir „hire“
    lease syn vgl. → voir „hire“
immovable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbeweglich, fest unbewegt, bewegungslos unabänderlich fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart unbeweglich, unveränderlich unbeweglich
  • unbeweglich
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
immovable
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unbewegliche Liegenschaften, Immobilien, unbewegliches Eigentum
  • (das) Unbewegliche
    immovable
    immovable
  • Liegenschaftenplural | Plural pl
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Immobilienplural | Plural pl
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    unbewegliches Eigentum
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
immovability
[imuːvəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unbeweglichkeit, Unbewegbarkeit Unerschütterlichkeit
  • Unbeweglichkeitfeminine | Femininum f
    immovability
    Unbewegbarkeitfeminine | Femininum f
    immovability
    immovability
  • Unerschütterlichkeitfeminine | Femininum f
    immovability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    immovability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Lend-Lease
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leih-Pacht…
exemples
  • also | aucha. lend-lease
    Leih-Pacht…
    also | aucha. lend-lease
Lend-Lease
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufgrund nach Art des Leih-Pacht-Gesetzes verleihen verpachten
exemples
immovableness

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lease
[liːs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
FadenKreuz, Schrank Latze
  • (Faden)Kreuzneuter | Neutrum n
    lease weaving
    Schrankmasculine | Maskulinum m
    lease weaving
    lease weaving
  • Latzefeminine | Femininum f
    lease leash
    lease leash
leasing
[ˈliːsiŋ]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lügen Lüge, Lügen
  • Lügenneuter | Neutrum n
    leasing lying
    leasing lying
  • Lügefeminine | Femininum f
    leasing lie
    leasing lie
  • Lügenplural | Plural pl
    leasing lies
    leasing lies
take on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
annehmen, übernehmen ein-, anstellen, aufnehmen es aufnehmen mit gegen, spielen gegen, als Partner nehmen ansetzen aufnehmen, an Bord nehmen an-, einnehmen annehmen sich geben, anmaßen
  • annehmen, übernehmen
    take on post, worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take on post, worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • es aufnehmen mitor | oder od gegen
    take on compete with
    take on compete with
  • spielen gegen
    take on compete with sports | SportSPORT
    take on compete with sports | SportSPORT
  • (jemanden) als Partner nehmen
    take on
    take on
exemples
  • to takesomebody | jemand sb on at golf
    mit jemandem Golf spielen
    to takesomebody | jemand sb on at golf
  • an-, einnehmen
    take on attitude
    take on attitude
  • annehmen
    take on quality
    take on quality
  • sich geben, anmaßen
    take on dignityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take on dignityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
take on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich haben, sich aufregen grämen, ein großes Getue machen sich aufspielen, sich hochmütig gebärden in Dienst treten, eintreten sich zusammentun ankommen, ziehen, einschlagen, Anklang finden toben
  • sich haben
    take on familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein großes Getue machen
    take on familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take on familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich aufregenor | oder od grämen, toben (at wegen)
    take on familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take on familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in Dienst treten, eintreten
    take on rare | seltenselten (take up employment)
    take on rare | seltenselten (take up employment)
  • sich zusammentun
    take on rare | seltenselten (associate)
    take on rare | seltenselten (associate)
  • ankommen
    take on take British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take on take British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ziehen
    take on
    einschlagen
    take on
    Anklang finden
    take on
    take on
leased line
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Miet-, Standleitung
  • Miet-, Standleitungfeminine | Femininum f
    leased line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    leased line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
leased circuit
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mietleitung, überlassene Leitung
  • Mietleitungfeminine | Femininum f
    leased circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    überlassene Leitung
    leased circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    leased circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK