Traduction Allemand-Anglais de "human dimensions"

"human dimensions" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Hulman ou Humin?
human
[huˈmaːn]Adjektiv | adjective adj <humaner; humanst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
humane humane, decent, kindly, considerate human
  • humane
    human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
    human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
exemples
  • aus humanen Gründen
    for humane reasons
    aus humanen Gründen
  • humane
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    decent
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    kindly
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    considerate
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
    human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
  • human
    human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
    human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
exemples
  • humanes Tzell-Leukämie-Virus
    Human T-Cell Leukemia Virus
    humanes Tzell-Leukämie-Virus
human
[huˈmaːn]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
humanely, with humanity, decently, considerately
exemples
Dimension
[dimɛnˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Dimension; Dimensionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dimension dimensions, proportions, size proportions, extent
  • dimension
    Dimension Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Dimension Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
exemples
  • lineare [räumliche] Dimension
    linear [spatial] dimension
    lineare [räumliche] Dimension
  • die vierte Dimension
    the fourth dimension
    die vierte Dimension
  • dimensions, proportions, sizeSingular | singular sg
    Dimension Umfang <Plural | pluralpl>
    Dimension Umfang <Plural | pluralpl>
exemples
  • die äußeren Dimensionen einer Maschine <Plural | pluralpl>
    the external (oder | orod overall) dimensions of a machine
    die äußeren Dimensionen einer Maschine <Plural | pluralpl>
  • von gewaltigen Dimensionen <Plural | pluralpl>
    of enormous (oder | orod huge) proportions, of (an) enormous size
    von gewaltigen Dimensionen <Plural | pluralpl>
  • proportions
    Dimension Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    auch | alsoa. extentSingular | singular sg
    Dimension Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    Dimension Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
exemples
dimension
[diˈmenʃən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [dai-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dimension, Ausdehnung, Aus-, Abmessung, Maß Ausmaß, Grad Reichweite, Bedeutung Dimension Dimension
  • Dimensionfeminine | Femininum f
    dimension size
    Ausdehnungfeminine | Femininum f
    dimension size
    Aus-, Abmessungfeminine | Femininum f
    dimension size
    Maßneuter | Neutrum n
    dimension size
    dimension size
exemples
  • Ausmaßneuter | Neutrum n
    dimension extent, degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gradmasculine | Maskulinum m
    dimension extent, degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dimension extent, degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Reichweitefeminine | Femininum f
    dimension significance
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    dimension significance
    dimension significance
  • Dimensionfeminine | Femininum f
    dimension mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    dimension mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Dimensionfeminine | Femininum f
    dimension physics | PhysikPHYS measure of physical size <plural | Pluralpl>
    dimension physics | PhysikPHYS measure of physical size <plural | Pluralpl>
dimension
[diˈmenʃən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [dai-]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dimensionieren, abmessen
humane
[hjuːˈmein]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
human, menschlich, menschenfreundlich geistig bildend, verfeinert, humanistisch
exemples
  • humane killer slaughterhouse
    Schlachtmaske (zum schmerzlosen Töten von Schlachtvieh)
    humane killer slaughterhouse
  • Humane Society
    Gesellschaft zur Rettung Ertrinkender
    Humane Society
exemples
linear
[ˈliniə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
linear, Linien…, geradlinig linear, Linear… Längen… Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt linien-, strich-, fadenförmig linealisch, sehr lang schmal
  • linear, Linien…, geradlinig
    linear of or in a (straight) line
    linear of or in a (straight) line
  • linear, Linear…
    linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
exemples
  • Längen…
    linear
    linear
exemples
  • Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt
    linear done in lines
    linear done in lines
  • linien-, strich-, fadenförmig
    linear line-shaped
    linear line-shaped
human
[ˈhjuːmən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
menschlich, Menschen… menschlich, irdisch
exemples
exemples
human
[ˈhjuːmən]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mensch
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    human
    human
nonhuman
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht zur menschlichen Rasse gehörig
human race
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Menschheit
exemples
humanize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
humanisieren, menschlich gesittet machen, zivilisieren vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen humanisieren menschliche Eigenart verleihen bilden
  • vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen
    humanize give human characteristics to
    menschliche Eigenart verleihen (dative (case) | Dativdat)
    humanize give human characteristics to
    humanize give human characteristics to
  • humanisieren
    humanize medicine | MedizinMED
    humanize medicine | MedizinMED
humanize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vermenschlichen, gesittet zivilisiert werden
humanism
[ˈhjuːmənizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
menschliche Natur Wesensart Beschäftigung mit menschlichen Dingen Autres exemples...
  • menschliche Naturor | oder od Wesensart
    humanism rare | seltenselten (human nature)
    humanism rare | seltenselten (human nature)
exemples
  • often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief
    Humanismusmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief
  • Beschäftigungfeminine | Femininum f mit menschlichen Dingen
    humanism occupation with human matters
    humanism occupation with human matters
exemples
  • Humanism belief in humanity
    Humanitätsglaubemasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
    Humanism belief in humanity