Traduction Anglais-Allemand de "linear"

"linear" - traduction Allemand

linear
[ˈliniə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
linear, Linien…, geradlinig linear, Linear… Längen… Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt linien-, strich-, fadenförmig linealisch, sehr lang schmal
  • linear, Linien…, geradlinig
    linear of or in a (straight) line
    linear of or in a (straight) line
  • linear, Linear…
    linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
exemples
  • Längen…
    linear
    linear
exemples
  • Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt
    linear done in lines
    linear done in lines
  • linien-, strich-, fadenförmig
    linear line-shaped
    linear line-shaped
linear nevus
Streifenmal
linear nevus
Die Trennung zwischen linearen und nicht-linearen Diensten ist recht eindeutig.
The linear and non-linear division is fairly clear.
Source: Europarl
Also jetzt möchte ich über die Idee vom linearen zum geschlossenen Kreislauf reden.
So now I want to go onto talking about the linear-to-closed-loop idea.
Source: TED
So viel also zu den gemeinsamen Regeln für lineare und nichtlineare Dienste.
These, then, are the common rules for both linear and non-linear content.
Source: Europarl
Die aktuellen Fernsehvorschriften sollten weiterhin für lineare Dienste gelten.
The current provisions regarding television should remain in force for linear services.
Source: Europarl
Erstens, es basiert auf einer linearen Entwicklung.
First of all, it's a linear projection.
Source: TED
Eine lineare Kürzung von Beihilfen ist einfallslos und meist ungerecht- dies steht fest.
A linear reduction in aid is unimaginative and, in most cases, unfair- that much is apparent.
Source: Europarl
Eine lineare Verringerung der Zahl der Mittel wäre irrsinnig.
A linear reduction in the number of products would be insane.
Source: Europarl
Dahingegen sollten für nicht-lineare Dienste Mindestbestimmungen festgelegt werden.
For non-linear services, however, minimal essential provisions should be established.
Source: Europarl
Die andere Gruppe- die nicht-linearen Dienste- werden auf Anfrage des Verbrauchers bereitgestellt.
The other group- non-linear services- are supplied at the consumer's request.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :