Eigenart

"Eigenart" - traduction Anglais

„Eigenart“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

das ist so eine Eigenart von ihr

that is a peculiarity (oder | orod idiosyncrasy) of hers

das ist so eine Eigenart von ihr

characteristic (oder | orod peculiar, special) featuresPlural | plural pl (oder | orod quality)
Eigenart besonderes Merkmal

Eigenart besonderes Merkmal

exemples

die Eigenart einer Stadt

the characteristic features of a city

die Eigenart einer Stadt
seine künstlerische Eigenart

the special quality of his art

seine künstlerische Eigenart

das ist so eine kleine Eigenart von ihr

that is one of her little ways (oder | orod idiosyncrasies)

das ist so eine kleine Eigenart von ihr

If I feel that my dignity and identity are being suppressed, then I turn to separatism.

Wenn ich mich in meiner Würde und Eigenart unterdrückt fühle, dann führt das in den Separatismus.

Source: Europarl

These are reasonable proposals, since they take into account the nature of the medium.

Das sind geeignete Vorschläge, da sie die Eigenart des Mediums berücksichtigen.

Source: Europarl

We must look to the future and cherish the distinctiveness of rural areas.

Wir müssen in die Zukunft blicken und die Eigenart des ländlichen Raums fördern.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups