bodily harm - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„gbh“: abbreviation

gbh

abbreviation | Abkürzung abk (= grievous bodily harm)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwere Körperverletzung

schwere Körperverletzung
gbh

gbh

„GBH“: abbreviation

GBH

abbreviation | Abkürzung abk (= grievous bodily harm)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwere Körperverletzung

schwere Körperverletzung
GBH legal term, law | RechtswesenJUR

GBH legal term, law | RechtswesenJUR

„bodily“: adjective

bodily

[ˈb(ɒ)dili]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

körperlich, leiblich, physisch, Körper… wirklich, tatsächlich

körperlich, leiblich, physisch, Körper…
bodily

bodily

exemples

bodily fear

Furcht vor Körperverletzungen

bodily fear
bodily injury

Körperverletzung

bodily injury
bodily oath legal term, law | RechtswesenJUR

leiblicher Eid

bodily oath legal term, law | RechtswesenJUR

wirklich, tatsächlich
bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bodily“: adverb

bodily

[ˈb(ɒ)dili]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gewaltsam leibhaftig, persönlich ganz gar, völlig, geschlossen, als Ganzes

gewaltsam
bodily throw out

bodily throw out

leibhaftig, persönlich
bodily in person

bodily in person

ganzand | und u. gar, völlig, geschlossen, als Ganzes
bodily as a whole

bodily as a whole

„härmen“: reflexives Verb

härmen

[ˈhɛrmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich härmen → voir „grämen“

sich härmen → voir „grämen“

„harm“: noun

harm

[hɑː(r)m]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schaden, Verletzung, Nachteil, Leid Unrecht, Übel

Schadenmasculine | Maskulinum m
harm damage, injury

Verletzungfeminine | Femininum f
harm damage, injury

Nachteilmasculine | Maskulinum m
harm damage, injury

Leidneuter | Neutrum n
harm damage, injury

harm damage, injury

exemples

to do harm tosomebody | jemand sb

jemandem schaden, jemandem Schadenor | oder od Leid zufügen

to do harm tosomebody | jemand sb
he meant no harm

er meinte es nicht böse

he meant no harm
out of harm’s way

in Sicherheit

out of harm’s way
it wouldn’t do any harm to try it

es würde nichts schaden, es zu versuchen

it wouldn’t do any harm to try it
they won’t come to any harm

es wird ihnen nicht passieren

they won’t come to any harm

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Unrechtneuter | Neutrum n
harm rare | seltenselten (wrong)

Übelneuter | Neutrum n
harm rare | seltenselten (wrong)

harm rare | seltenselten (wrong)

„harm“: transitive verb

harm

[hɑː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schädigen, verletzen, Schaden tun zufügen, schaden

schädigen, verletzen
harm

Schaden tunor | oder od zufügen (dative (case) | Dativdat)
harm

schaden (dative (case) | Dativdat)
harm

harm
harm syn vgl. → voir „injure“

harm syn vgl. → voir „injure“

exemples

it won’t harm him

es wird ihm nicht schaden

it won’t harm him
to harm a person

eine Person verletzen

to harm a person
to harm the economy

der Wirtschaft schaden

to harm the economy
to harm a relationship

einer Beziehung schaden

to harm a relationship

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„harmful“: adjective

harmful

[ˈhɑː(r)mfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nachteilig, schädlich verderblich, böse

nachteilig, schädlich
harmful damaging

harmful damaging

verderblich, böse
harmful pernicious

harmful pernicious

„Harm“: Maskulinum

Harm

[harm]Maskulinum | masculine m <Harm(e)s; keinPlural | plural pl> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

grief, affliction, sorrow injury, wrong, harm

grief
Harm Kummer

affliction
Harm Kummer

sorrow
Harm Kummer

Harm Kummer

injury
Harm Kränkung

wrong
Harm Kränkung

harm
Harm Kränkung

Harm Kränkung

„harmfulness“: noun

harmfulness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schädlichkeit, Nachteiligkeit, Verderblichkeit

Schädlichkeitfeminine | Femininum f
harmfulness

Nachteiligkeitfeminine | Femininum f
harmfulness

Verderblichkeitfeminine | Femininum f
harmfulness

harmfulness

„self-harm“: noun

self-harm

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Selbstverletzung

Selbstverletzungfeminine | Femininum f
self-harm

self-harm

„ecologically“: adverb

ecologically

[ekəˈl(ɒ)dʒikli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ökologisch

ökologisch
ecologically

ecologically

exemples

ecologically friendly (or | oderod beneficial)

umweltfreundlich

ecologically friendly (or | oderod beneficial)
ecologically harmful

umweltschädlich

ecologically harmful
ecologically relevant tax base

ökologierelevant

ecologically relevant tax base

Traduction Allemand-Anglais de "bodily harm"