armament error - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„armament“: noun

armament

[ɑː(r)məmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kriegsstärke, Militärmacht, Kriegspotenzial Bewaffnung, Armierung, Bestückung, Feuerstärke KriegsAusrüstung, Waffen, KriegsRüstung Aufrüstung

Kriegsstärkefeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL military power: of country

Militärmachtfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL military power: of country

Kriegspotenzialneuter | Neutrum n
armament military term | Militär, militärischMIL military power: of country

armament military term | Militär, militärischMIL military power: of country

Bewaffnungfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL firepower, weapons: of ship, fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Armierungfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL firepower, weapons: of ship, fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bestückungfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL firepower, weapons: of ship, fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Feuerstärkefeminine | Femininum f, -kraftfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL firepower, weapons: of ship, fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

armament military term | Militär, militärischMIL firepower, weapons: of ship, fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

armament of a tank

Bestückung eines Kampfwagens

armament of a tank
armament officer

Waffenoffizier (der Luftwaffe)

armament officer

(Kriegs)Ausrüstungfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL equipment for war

Waffenplural | Plural pl
armament military term | Militär, militärischMIL equipment for war

armament military term | Militär, militärischMIL equipment for war
(Kriegs)Rüstungfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL equipping for war

armament military term | Militär, militärischMIL equipping for war

Aufrüstungfeminine | Femininum f
armament military term | Militär, militärischMIL arming: of country

armament military term | Militär, militärischMIL arming: of country

exemples

armament race

Wettrüsten

armament race

„armaments“: plural

armaments

[ˈɑːməmənts]plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ausrüstung

Ausrüstungfeminine | Femininum f
armaments

armaments

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

Irrtummasculine | Maskulinum m
error

Fehlermasculine | Maskulinum m
error

Verstoßmasculine | Maskulinum m
error

Versehenneuter | Neutrum n
error

Schnitzermasculine | Maskulinum m
error

error
error → voir „except“

error → voir „except“

exemples

in error

aus Versehen, irrtümlicherweise

im Irrtum

in error
clerical error

Schreibfehler

clerical error
caused by pilot error

durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen

caused by pilot error
to make (or | oderod commit) an error

einen Fehler begehenor | oder od machen

to make (or | oderod commit) an error
to be (or | oderod to stand) in error

sich irren, sich im Irrtum befinden

to be (or | oderod to stand) in error
margin of error

Fehlergrenze

margin of error
error of judg(e)ment

Täuschung

falsche Beurteilung

error of judg(e)ment

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Fehlermasculine | Maskulinum m
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abweichungfeminine | Femininum f
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

error in range

Längenabweichung

error in range
error integral

Fehlerintegral

error integral
error law

gaußsches Fehlergesetz

error law
error of observation

Beobachtungsfehler

error of observation

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Formfehlermasculine | Maskulinum m
error legal term, law | RechtswesenJUR

error legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

defendant (plaintiff) in error

Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren

defendant (plaintiff) in error
writ of error

Revisionsbefehl

writ of error

Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n
error moral error

Übeltatfeminine | Femininum f
error moral error

Sündefeminine | Femininum f
error moral error

error moral error

exemples

to see the error of one’s ways

seine Fehler einsehen

to see the error of one’s ways

Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)
error in baseball

error in baseball

Irrglaubemasculine | Maskulinum m
error in Christian Science

Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes
error in Christian Science

error in Christian Science

Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m
error in philately: postage stamp

error in philately: postage stamp

Missweisungfeminine | Femininum f
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fehlermasculine | Maskulinum m
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
error syn → voir „blunder“

error syn → voir „blunder“
error → voir „lapse“

error → voir „lapse“
error → voir „mistake“

error → voir „mistake“
error → voir „slip“

error → voir „slip“

exemples

heeling error

Krängungsfehler

heeling error
total error

Gesamtmissweisung

total error

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schreiber…

Schreib(er)…
scribal

scribal

exemples

scribal error

Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers

scribal error

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rechnerisch, Rechen…

rechnerisch, Rechen…
computational

computational

exemples

computational error

Rechenfehler

computational error

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich einschleichen

sich einschleichen
slip in

slip in

exemples

errors will slip in

es werden sich Irrtümer einschleichen

errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

hineingleiten lassen
slip in

slip in

einfließen lassen, dazwischenwerfen
slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„inborn“: adjective

inborn

[ˈinbɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angeboren, von Geburt Natur aus, natürlich

angeboren, von Geburtor | oder od Natur aus, natürlich
inborn

inborn
inborn syn vgl. → voir „innate“

inborn syn vgl. → voir „innate“

exemples

inborn error

angeborener Fehler, Erbdefekt

inborn error

„primary armament“: noun

primary armament

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Küstengeschütze über 10 Zoll

Küstengeschützeplural | Plural pl über 10 Zoll
primary armament nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

primary armament nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

„clerical“: adjective

clerical

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

klerikal, geistlich Schreib…, Büro…, Kanzlei… die Geistlichkeit einen Geistlichen betreffend

klerikal, geistlich, die Geistlichkeitor | oder od einen Geistlichen betreffend
clerical relating to clergy

clerical relating to clergy

Schreib…, Büro…, Kanzlei…
clerical relating to clerk

clerical relating to clerk

exemples

clerical work

Büroarbeit

clerical work
clerical error

Schreibfehler

clerical error

„clerical“: noun

clerical

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geistlicher Priestertracht Klerikaler, Angehörige einer klerikalen Partei

Geistliche(r)
clerical cleric

clerical cleric

Klerikale(r), Angehörige(r) einer klerikalen Partei
clerical politics | PolitikPOL

clerical politics | PolitikPOL

Priestertrachtfeminine | Femininum f
clerical garments <plural | Pluralpl>

clerical garments <plural | Pluralpl>

„rectifiable“: adjective

rectifiable

[ˈrektifaiəbl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rektifizierbar gleichrichtbar zu berichtigend, korrigierbar, zu verbessern

zu berichtigen(d), korrigierbar, zu verbessern(d)
rectifiable

rectifiable

exemples

a rectifiable error

ein korrigierbareror | oder od zu berichtigender Fehler

a rectifiable error
these conditions are rectifiable

diesen Zuständen ist abzuhelfen

these conditions are rectifiable

rektifizierbar
rectifiable chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

rectifiable chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

gleichrichtbar
rectifiable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

rectifiable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduction Allemand-Anglais de "armament error"