Traduction Allemand-Anglais de "appendent"

"appendent" - traduction Anglais

„appendent“

appendent

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

appendent → voir „appendant“

appendent → voir „appendant“

„appendant“: adjective

appendant

[əˈpendənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als Recht gehörend zu, zustehend angehängt, bei-, hinzugefügt, angeschlossen

exemples

(to, on) belonging to, accompanying

dazugehörig, gehörigor | oder od gehörend (zu), begleitend (accusative (case) | Akkusativakk)

verbunden (mit), beigefügt (dative (case) | Dativdat)

(to, on) belonging to, accompanying
the salary appendant to a position

das mit einer Stellung verbundene Gehalt

the salary appendant to a position

als Recht gehörend (zu), zustehend (dative (case) | Dativdat)
appendant legal term, law | RechtswesenJUR belonging by right

appendant legal term, law | RechtswesenJUR belonging by right

angehängt, bei-, hinzugefügt, angeschlossen (dative (case) | Dativdat)
appendant attached

appendant attached

„appendant“: noun

appendant

[əˈpendənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anhang, Anhängsel, Zusatz, Beiwerk zustehendes Erbe Recht abhängiges zugehöriges Gebiet Abhängiger

Anhangmasculine | Maskulinum m
appendant appendix, accessory, addition

Anhängselneuter | Neutrum n
appendant appendix, accessory, addition

Zusatzmasculine | Maskulinum m
appendant appendix, accessory, addition

Beiwerkneuter | Neutrum n
appendant appendix, accessory, addition

appendant appendix, accessory, addition

zustehendes Erbeor | oder od Recht
appendant legal term, law | RechtswesenJUR inheritance or right

appendant legal term, law | RechtswesenJUR inheritance or right

abhängigesor | oder od zugehöriges Gebiet
appendant rare | seltenselten (territory)

appendant rare | seltenselten (territory)

Abhängige(r)
appendant rare | seltenselten (dependent person)

appendant rare | seltenselten (dependent person)

„append“: transitive verb

append

[əˈpend]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

befestigen, festmachen, anbringen, anhängen bei-, hinzufügen, anfügen

befestigen, festmachen, anbringen (to andative (case) | Dativ dat)
append attach

anhängen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
append attach

append attach

bei-, hinzufügen (todative (case) | Dativ dat zu)
append add, insert

anfügen (todative (case) | Dativ dat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
append add, insert

append add, insert
notes appended to a chapter syn → voir „add,“ „annex,“ „subjoin“

notes appended to a chapter syn → voir „add,“ „annex,“ „subjoin“

„appendicitis“: noun

appendicitis

[əpendiˈsaitis; -də-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Appendicitis, Blinddarmentzündung

Appendicitisfeminine | Femininum f
appendicitis medicine | MedizinMED

Blinddarmentzündungfeminine | Femininum f
appendicitis medicine | MedizinMED

appendicitis medicine | MedizinMED

„perforative“: adjective

perforative

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durchbohrend, perforierend Perforations…

selten durchbohrend, perforierend
perforative

perforative

Perforations…
perforative medicine | MedizinMED

perforative medicine | MedizinMED

exemples

perforative appendicitis

perforierte Blinddarmentzündung

perforative appendicitis

„appendical“: adjective

appendical

[əˈpendikəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

als Anhang Beiwerk hinzugefügt, wie ein Anhang Zusatz

selten als Anhangor | oder od Beiwerk hinzugefügt, wie ein Anhangor | oder od Zusatz
appendical

appendical

„append mode“: noun

append mode

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anfüge-Modus

Anfüge-Modusmasculine | Maskulinum m
append mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

append mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„operation“: noun

operation

[(ɒ)pəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Operation, chirurgischer Eingriff Wirken, Wirkung Wirksamkeit, Geltung Betrieb, Tätigkeit, Gang, Lauf Wirkungs-, Arbeitsweise, Arbeitsvorgang, Vorgang, Verfahren... Inbetriebsetzung, Handhabung, Betätigung, Bedienung Arbeit Betrieb Unternehmen Geschäft Autres traductions...

Operationfeminine | Femininum f
operation medicine | MedizinMED

(chirurgischer) Eingriff
operation medicine | MedizinMED

operation medicine | MedizinMED

exemples

operation for appendicitis

Blinddarmoperation

operation for appendicitis
operation on the neck

Halsoperation

operation on the neck
to have an operation

operiert werden

to have an operation
to perform an operation

einen (chirurgischen) Eingriff vornehmen

to perform an operation
major (minor) operation

größereor | oder od gefährlichere (kleinereor | oder od harmlose) Operation

major (minor) operation
he had to undergo an operation

er musste sich einer Operation unterziehen

he had to undergo an operation
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Wirkenneuter | Neutrum n
operation effect

Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
operation effect

operation effect

exemples

sphere of operation

Wirkungsbereich

sphere of operation

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Geltungfeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

a rule no longer in operation

eine Regel, die keine Geltung mehr hat

a rule no longer in operation
to come into operation

wirksam werden, in Kraft treten

to come into operation

Betriebmasculine | Maskulinum m
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tätigkeitfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gangmasculine | Maskulinum m
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Laufmasculine | Maskulinum m
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

automatic operation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Selbstwählverkehr

automatic operation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
in operation

in Betrieb

in operation
to come into operation

in Gang kommen

to come into operation
to put (or | oderod set) in (out of) operation

in (außer) Betrieb setzen

to put (or | oderod set) in (out of) operation
ready for operation

betriebsfertig

ready for operation
reliability (or | oderod safety) of operation

Betriebssicherheit

reliability (or | oderod safety) of operation
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Wirkungs-, Arbeitsweisefeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Arbeits(vor)gangmasculine | Maskulinum m
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Vorgangmasculine | Maskulinum m
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Verfahrenneuter | Neutrum n
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Prozedurfeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

(Arbeits)Prozessmasculine | Maskulinum m
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

exemples

operation of the pump is very simple

die Arbeitsweise der Pumpe ist sehr einfach

operation of the pump is very simple
chemical operation

chemischer Prozess

chemical operation

Inbetriebsetzungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Handhabungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Bedienungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Betätigungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, brake, switchespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

operation engineering | TechnikTECH causing to work:, brake, switchespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Arbeitfeminine | Femininum f
operation work

operation work

exemples

building operations

Bauarbeiten, -vorhaben

building operations

Betriebmasculine | Maskulinum m
operation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

operations

Geschäftstätigkeitenplural | Plural pl

operations
continuous operation

durchgehender (Tag-and | und u. Nacht)Betrieb

continuous operation
in operation

in Betrieb

in operation

Unternehmenneuter | Neutrum n, -nehmungfeminine | Femininum f
operation firm, company

operation firm, company

exemples

commercial operation

geschäftliche Unternehmung

commercial operation
manufacturing operation

Fabrikationsbetrieb

manufacturing operation

Geschäftneuter | Neutrum n
operation business

operation business

exemples

trading operation

Tauschgeschäft

trading operation

Transaktionfeminine | Femininum f
operation stock exchange

operation stock exchange

exemples

forward operations

Termingeschäfte, -handel

forward operations

Operationfeminine | Femininum f
operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ausführungfeminine | Femininum f (einer Rechenvorschrift)
operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

the four fundamental operations of arithmetic

die 4 Grundrechnungsarten

the four fundamental operations of arithmetic

Operationfeminine | Femininum f
operation military term | Militär, militärischMIL

Kampfhandlungfeminine | Femininum f
operation military term | Militär, militärischMIL

Einsatzmasculine | Maskulinum m
operation military term | Militär, militärischMIL

Unternehmungfeminine | Femininum f
operation military term | Militär, militärischMIL

(Angriffs)Unternehmenneuter | Neutrum n
operation military term | Militär, militärischMIL

operation military term | Militär, militärischMIL

exemples

airborne (or | oderodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS air-landed) operation

Luftlandeunternehmen

airborne (or | oderodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS air-landed) operation
base of operations

Operationsbasis

base of operations
harassing (or | oderod nuisance) operation

Störeinsatz

harassing (or | oderod nuisance) operation
joint operations center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Führungsstab für gemeinsame Luft-Boden-Operationen

joint operations center ( British English | britisches EnglischBr centre)
landing operation

Landungsunternehmen

landing operation
pre-landing operations

Vorbereitungen zu einem Landungsunternehmen

pre-landing operations
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) of operations

Einsatz-, Operationsgebiet, Kriegsschauplatz

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) of operations
operation order

Einsatzbefehl

operation order
operations section

Führungs-, Operationsabteilung

operations section
operation staff

Führungsstab (eines Verbandes)

operation staff
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples