Anhängsel

"Anhängsel" - traduction Anglais

„Anhängsel“: Neutrum

Neutrum | neuter n <Anhängsels; Anhängsel>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hanger-on
Anhängsel geduldete Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

Anhängsel geduldete Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

appendage
Anhängsel Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Anhängsel Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

suffix
Anhängsel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Logarithmenrechnung

Anhängsel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Logarithmenrechnung

Fisheries must no longer be regarded as a mere appendage of agriculture.

Die Fischerei darf nicht länger als bloßes Anhängsel der Landwirtschaft betrachtet werden.

Source: Europarl

It is not some ancillary add-on element in this.

Der Verbraucherschutz ist in dieser Richtlinie kein Anhängsel.

Source: Europarl

Parties are either extensions of, or appendages to, government bodies.

Parteien sind keine Verlängerungen und keine Anhängsel staatlicher Organe.

Source: Europarl

Lawyers were hardly able to do their jobs there, and judges became an extension of the police.

Auch konnten Anwälte dort kaum ihre Arbeit tun, und Richter wurden zum Anhängsel der Polizei.

Source: Europarl

We do not want to be an extension of the Bretton Woods institutions.

Wir möchten kein Anhängsel der Bretton-Woods-Institutionen sein.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups