Traduction Anglais-Allemand de "commercial"

"commercial" - traduction Allemand

commercial
[kəˈməː(r)ʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Handels…, Geschäfts… Handel treibend kaufmännisch, kommerziell, wirtschaftlich für den Handel bestimmt, Handels… erzeugbar, handelsüblich, nicht ganz rein Werbe…, Reklame… auf finanziellen Gewinn abzielend
  • Handels…, Geschäfts…
    commercial relating to trade
    commercial relating to trade
exemples
  • für den Handel bestimmt, Handels…
    commercial intended for commerce
    commercial intended for commerce
  • in großen Mengen erzeugtor | oder od erzeugbar, handelsüblich, nicht (ganz) rein
    commercial produced in large quantities
    commercial produced in large quantities
  • Werbe…, Reklame…
    commercial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV relating to advertising
    commercial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV relating to advertising
exemples
  • auf finanziellen Gewinn abzielend
    commercial aiming for profit
    commercial aiming for profit
commercial
[kəˈməː(r)ʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reklame-, Werbespot Handlungsreisender
  • Reklame-, Werbespotmasculine | Maskulinum m
    commercial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV advertisement
    commercial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV advertisement
exemples
  • the commercials
    die Werbung
    the commercials
  • Handlungsreisende(r)
    commercial commercial traveller British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    commercial commercial traveller British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
commercial supplement
Handelsbeilage
commercial supplement
commercial news
Handelsteil, -nachrichten
commercial news
commercial representative
Handelsvertreter(in)
commercial representative
commercial usage
commercial usage
the liberties of a commercial city
die Freiheiten einer Handelsstadt
the liberties of a commercial city
commercial preparation
handelsübliches Präparat
commercial preparation
commercial value
commercial value
sound commercial credit
sicherer Kredit
sound commercial credit
institute for commercial research
Institut für Werbeforschung
institute for commercial research
commercial prosperity
blühender Handel
commercial prosperity
commercial style
commercial style
commercial law
commercial law
the Romans settled commercial colonies in distant countries
die Römer errichteten Handelskolonien in fernen Ländern
the Romans settled commercial colonies in distant countries
business arithmetic, commercial arithmetic
kaufmännisches Rechnen
commercial operation
geschäftliche Unternehmung
commercial operation
Kurzum, woher stammen die Investitionen auf wettbewerbsmäßiger Ebene?
In short, what is the origin of investments in the commercial field?
Source: Europarl
Geschäftsbanken werden an ihren Vermögenswerten gemessen.
Commercial banks are ranked by assets.
Source: News-Commentary
Unternehmungen dieser Art sind Teil der kommerziellen Unterhaltungsindustrie.
Such enterprises are part of the commercial entertainment industry.
Source: News-Commentary
Ich bedaure, daß es nicht gelungen ist, die leichten Nutzfahrzeuge in dieses System einzubeziehen.
I regret the fact that it has not been possible to include light commercial vehicles in this system.
Source: Europarl
Fluggäste haben ebenfalls unter dem Preiskampf zu leiden.
Passengers also suffer as a result of the commercial war.
Source: Europarl
Dieser Shiseido Werbespot ist unglaublich!
This Shiseido commercial is awesome!
Source: GlobalVoices
Trotzdem bestand China weiterhin darauf, dass Gwadar lediglich zu Handelszwecken diente.
Yet, all along, China continued to insist that Gwadar ’ s only role was commercial.
Source: News-Commentary
Das zweite Ziel ist kommerzieller Natur: Man will geistiges Eigentum klauen.
The other objective is commercial: to pilfer intellectual property.
Source: News-Commentary
Foto von PH Yang, für nicht-gewerbliche Verwendungszwecke.
Photo by PH Yang, non-commercial use.
Source: GlobalVoices
Eine Harmonisierung im Bereich der kommerziellen Kommunikation drängt sich mithin auf.
Far-reaching harmonisation concerning commercial communication is therefore urgently needed.
Source: Europarl
Er redete von irgendeinem Unternehmen.
He was talking about some commercial enterprise.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :