all marine risks - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Marine“: Femininum

Marine

[maˈriːnə]Femininum | feminine f <Marine; selten Marinen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

navy, Navy, naval forces marine

navy
Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. Navy, naval forcesPlural | plural pl
Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

exemples

die Königlich-Britische Marine

the Royal Navy

die Königlich-Britische Marine
die amerikanische Marine

the U.S. Navy

die amerikanische Marine
er ist bei der Marine

he is in the navy

er ist bei der Marine
zur Marine gehen

to join (oder | orod enter) the navy

zur Marine gehen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(merchantoder | or od mercantile) marine
Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsmarine

Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsmarine

„risk“: noun

risk

[risk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wagnis, Gefahr, Risiko Risiko, VerlustGefahr, Gefährdung, Fährnis

Wagnisneuter | Neutrum n
risk

Gefahrfeminine | Femininum f
risk

Risikoneuter | Neutrum n
risk

risk

exemples

risk of infection

Infektionsrisiko, Ansteckungsgefahr

risk of infection
at all risks

ohne Rücksicht auf Verluste, aufs Geratewohl

at all risks
at one’s own risk

auf eigene Gefahror | oder od Verantwortung

at one’s own risk
at the risk of one’s life

unter Lebensgefahr

at the risk of one’s life
to put at risk

gefährden

to put at risk
to run the risk of doingsomething | etwas sth

Gefahr laufen,something | etwas etwas zu tun

to run the risk of doingsomething | etwas sth
to run (or | oderod take) a risk

ein Risiko eingehenor | oder od auf sich nehmen

to run (or | oderod take) a risk

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Risikoneuter | Neutrum n
risk in insurance

(Verlust)Gefahrfeminine | Femininum f
risk in insurance

Gefährdungfeminine | Femininum f
risk in insurance

Fährnisfeminine | Femininum f
risk in insurance

risk in insurance
(item or person) auf Risiko versicherte Wareor | oder od Person
risk in insurance

risk in insurance

exemples

also | aucha. amount at risk in insurance

Risikosummefeminine | Femininum f

also | aucha. amount at risk in insurance
accident (catastrophe, war) risk

Unfall- (Katastrophen-, Kriegs)risiko

accident (catastrophe, war) risk
fire risk, risk of fire

Feuers-, Brandgefahr

fire risk, risk of fire
transport risk

Transportrisiko

transport risk

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„risk“: transitive verb

risk

[risk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, sich getrauen riskieren, es ankommen lassen auf

riskieren, wagen
risk

risk
aufs Spiel setzen
risk gamble

risk gamble
sich getrauen
risk venture

risk venture

exemples

to risk one’s life

sein Leben riskieren

to risk one’s life
to risk the jump

den Sprung wagen

to risk the jump

riskieren, es ankommen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
risk chance

risk chance

exemples

let’s risk it

das Risiko gehen wir ein

let’s risk it
to risk a sprained ankle

einen verstauchten Knöchel riskieren

to risk a sprained ankle

„marine“: adjective

marine

[məˈriːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

See… Meeres… Schiffs… Marine… Autres exemples...

See…
marine

marine

exemples

marine chart

Seekarte

marine chart
marine warfare

Seekrieg

marine warfare

Meeres…
marine

marine

exemples

marine flora and fauna

die Tier-and | und u. Pflanzenwelt des Meeres

marine flora and fauna
marine phosphorescence

Meeresleuchten

marine phosphorescence

Schiffs…
marine relating to ships

marine relating to ships

exemples

marine engineering

Schiffsmaschinenbau

marine engineering

Marine…
marine navy

marine navy

exemples

marine store (pertaining to sea or sea voyages) zur See(fahrt) gehörig British English | britisches EnglischBr

Trödelladen (ursprünglich Laden für den Verkauf von wertlosen Schiffsgegenständen)

marine store (pertaining to sea or sea voyages) zur See(fahrt) gehörig British English | britisches EnglischBr
marine stores

wertloses Schiffsmaterial

marine stores

„marine“: noun

marine

[məˈriːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Marineinfanterist, Seesoldat Angehöriger des amer. Marine Corps Marine Landratte Seegemälde Marineministerium

Marineinfant(e)ristmasculine | Maskulinum m
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps

Seesoldatmasculine | Maskulinum m
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps

marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps

Angehörigermasculine | Maskulinum m des amer. Marine Corps
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Marinefeminine | Femininum f
marine navy

marine navy

exemples

mercantile marine

Handelsmarine

mercantile marine

Landrattefeminine | Femininum f
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landlubber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landlubber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

tell that to the marines! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das kannst du mir nicht weismachen! diesen Bären kannst du einem anderen aufbinden!

tell that to the marines! familiar, informal | umgangssprachlichumg

Seegemäldeneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n
marine painting depicting sea

marine painting depicting sea

exemples

also | aucha. dead marine empty bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leere Flasche

also | aucha. dead marine empty bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Marineministeriumneuter | Neutrum n (z. B. in Frankreich)
marine marine ministry

marine marine ministry

„All“: Neutrum

All

[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

universe outer space, deep space

universe
All Weltall

All Weltall

exemples

das weite [unerforschte] All

the immense [unknown] universe

das weite [unerforschte] All
die Tiefen des Alls

the depths of the universe

die Tiefen des Alls

(outer) space
All Raumfahrt | space flightRAUMF

All Raumfahrt | space flightRAUMF
deep space
All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

exemples

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen

to conquer space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen
ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen

to go into space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen
Spaziergang im All

walk in space, space walk

Spaziergang im All

„Mar.“: Abkürzung

Mar.

Abkürzung | abbreviation abk (= Marine)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Navy

Navy
Mar. Militär, militärisch | military termMIL

Mar. Militär, militärisch | military termMIL

„portage“: noun

portage

[ˈpɔː(r)tidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

FortTragen, Transport Fracht, Rollgeld, Transportkosten, Träger-, Zustellgebühr Portage, Tragen über eine Portage, Trageplatz Autres exemples...

(Fort)Tragenneuter | Neutrum n
portage rare | seltenselten (transporting)

Transportmasculine | Maskulinum m
portage rare | seltenselten (transporting)

portage rare | seltenselten (transporting)

Frachtfeminine | Femininum f
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Rollgeldneuter | Neutrum n
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Transportkostenplural | Plural pl
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Träger-, Zustellgebührfeminine | Femininum f
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Portagefeminine | Femininum f
portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland

Trageplatzmasculine | Maskulinum m
portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland

portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland
Tragenneuter | Neutrum n über eine Portage
portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carrying of boats overland

portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carrying of boats overland

exemples

also | aucha. mariner’s portage history | GeschichteHIST

Portagefeminine | Femininum f (dem Matrosen statt Heuer zustehender Laderaum)

also | aucha. mariner’s portage history | GeschichteHIST

„portage“: transitive verb

portage

[ˈpɔː(r)tidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

über eine Portage tragen

über eine Portage tragen
portage rare | seltenselten bargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, carry overland

portage rare | seltenselten bargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, carry overland

„portage“: intransitive verb

portage

[ˈpɔː(r)tidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Kahn Güter über eine Portage tragen

selten einen Kahnor | oder od Güter über eine Portage tragen
portage

portage

„repackaging“: noun

repackaging

[riːˈpækədʒiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Risikoumstrukturierung

exemples

repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Risikoumstrukturierungfeminine | Femininum f, -umbündelungfeminine | Femininum f

repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„Inspekteur“: Maskulinum

Inspekteur

[ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

inspector inspecting officer, Chief of Staff, inspector

inspector
Inspekteur

Inspekteur

inspecting officer
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

inspector
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
Chief of Staff
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

exemples

Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

Army [Air Force, Navy] Chief of Staff

Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

„Mariner“: Maskulinum

Mariner

[maˈriːnər]Maskulinum | masculine m <Mariners; Mariner> humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mariner, seaman, sailor

mariner
Mariner

seaman
Mariner

sailor
Mariner

Mariner

„marin“: Adjektiv

marin

[maˈriːn]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

marine

marine
marin Tier-, Pflanzenwelt etc

marin Tier-, Pflanzenwelt etc

Traduction Allemand-Anglais de "all marine risks"