Traduction Anglais-Allemand de "inspector"

"inspector" - traduction Allemand

inspector
[inˈspektə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zollaufseherin, Zollbeamter Inspekteur Inspektorin, Aufseher, Prüfer, Kontrolleur Polizeiinspektorin, Polizeioberkommissar
  • Inspektor(in), Aufseher(in), Prüfer(in), Kontrolleur(in)
    inspector
    inspector
exemples
  • inspector of schools
    Schulinspektor
    inspector of schools
  • Zollaufseher(in), Zollbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
    inspector customs officer
    inspector customs officer
  • Polizeiinspektor(in), Polizeioberkommissar(in) über dem sergent, unter dem superintendent
    inspector police inspector
    inspector police inspector
  • Inspekteurmasculine | Maskulinum m
    inspector military term | Militär, militärischMIL
    inspector military term | Militär, militärischMIL
Die Inspekteure verfügen über nur wenige Informationen und der Irak behält die Oberhand.
The inspectors have very little information, and Iraq has the upper hand.
Source: News-Commentary
Zurzeit setzt die internationale Gemeinschaft ihr Vertrauen in die Inspekteure.
At the moment, the international community has put is faith in the inspectors.
Source: Europarl
Die Inspekteure sind die Augen und Ohren der internationalen Gemeinschaft.
The inspectors are the eyes and ears of the international community.
Source: Europarl
Selbst wenn er käme, wäre es erstaunlich, wenn er Schmiergeld ablehnen könnte.
If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe.
Source: TED
Wir wollten die Rückkehr der Inspektoren.
We wanted to see the weapons inspectors return to Iraq.
Source: Europarl
Und was geschieht, wenn die Waffeninspekteure nichts finden, wenn sie tatsächlich nichts entdecken?
What, moreover, will happen if the weapons inspectors really and truly do not find anything?
Source: Europarl
Drittens: Die UN-Inspekteure müssen zurück, aber auf der Grundlage des vorhandenen Mandats.
Thirdly, the UN inspectors should go back, but on the basis of the existing mandate.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :