Traduction Français-Allemand de "tranquille"

"tranquille" - traduction Allemand

tranquille
[tʀɑ̃kil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ruhig, still, friedlich, unbesorgt
  • ruhig
    tranquille
    tranquille
  • still
    tranquille
    tranquille
  • friedlich
    tranquille personneaussi | auch a. (≈ paisible)
    tranquille personneaussi | auch a. (≈ paisible)
  • unbesorgt
    tranquille (≈ rassuré)
    tranquille (≈ rassuré)
exemples
tranquille
[tʀɑ̃kil]adverbe | Adverb adv familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leicht, problemlos
  • leicht
    tranquille facilement
    tranquille facilement
  • problemlos
    tranquille
    tranquille
sous sa mine tranquille
unter seinem ruhigen Äußeren
sous sa mine tranquille
c’est ça, ta petite plage tranquille?
was, das ist dein kleiner, stiller Strand?
c’est ça, ta petite plage tranquille?
il n’a pas la conscience tranquille
er hat kein ganz reines, sauberes Gewissen
il n’a pas la conscience tranquille
se tenir tranquille
se tenir tranquille
par pitié, laissez-moi tranquille!
ich bitte Sie, lassen Sie mich in Ruhe!
lassen Sie mich um Gottes willen in Ruhe!
par pitié, laissez-moi tranquille!
un père tranquille
ein ruhiger, friedlicher Mensch
un père tranquille
rester tranquille
rester tranquille
mener une petite vie tranquille
ein gemütliches Leben führen
mener une petite vie tranquille

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :