ruhig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- tranquilleruhigruhig
- calmeruhig auch | aussia. See, Börseruhig auch | aussia. See, Börse
- paisibleruhig (≈ friedlich)ruhig (≈ friedlich)
- régulierruhig Atmungruhig Atmung
- sûrruhig Handruhig Hand
exemples
- ich hab ein ruhiges Gewissenj’ai la conscience tranquilleich hab ein ruhiges Gewissen
- ruhig(er) werden
-
- silencieuxruhig (≈ still)ruhig (≈ still)
ruhig
Adverb | adverbe advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- tranquillementruhigruhig
- calmementruhigruhig
- sans incidentsruhig (≈ ohne Zwischenfälle)ruhig (≈ ohne Zwischenfälle)
- avec calmeruhig (≈ gelassen)ruhig (≈ gelassen)
exemples
- sans problèmesruhig (≈ getrost) umgangssprachlich | familierumgruhig (≈ getrost) umgangssprachlich | familierumg
exemples
- du kannst ruhig hierbleibentu peux rester sans problèmesdu kannst ruhig hierbleiben
- man kann ruhig sagen, dass …
- du kannst es ruhig tuntu peux le faire tranquillement, sans hésitationdu kannst es ruhig tun
- masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
