Traduction Français-Allemand de "soyez"

"soyez" - traduction Allemand

soyez
, soyons [swaje, swajõ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • soyez → voir „être“
    soyez → voir „être“
qui que vous soyez
qui que vous soyez
soyez tranquille!
seien Sie unbesorgt!
keine Sorge!
nur keine Angst!
soyez tranquille!
qui que vous soyez
wer Sie auch (immer) sein mögen
qui que vous soyez
il regrette que vous ne soyez pas venu
er bedauert, dass Sie nicht gekommen sind
il regrette que vous ne soyez pas venu
dites donc, soyez poli!
na, Sie sind ja nicht gerade sehr höflich!
dites donc, soyez poli!
soyez sans inquiétude!
seien Sie unbesorgt!
soyez sans inquiétude!
soyez concis!
soyez concis!
soyez le bienvenu!
seien Sie (mir ou uns herzlich) willkommen!
soyez le bienvenu!
qui que vous soyez
egal, wer Sie sind
qui que vous soyez
nous sommes heureux que vous soyez venu
aussi | aucha. es freut uns, dass Sie gekommen sind
nous sommes heureux que vous soyez venu
soyez bref!
soyez bref!
ne soyez pas étonné si …
wundern Sie sich nicht, wenn …
ne soyez pas étonné si …
soyez sans crainte
seien Sie ohne Sorge
(be)fürchten Sie nichts
soyez sans crainte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :