Traduction Français-Allemand de "[d'élève]"

"[d'élève]" - traduction Allemand

élévateur
[elevatœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-trice [-tʀis]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Hebe…
    élévateur
    élévateur
exemples
  • appareil élévateur ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst élévateurmasculin | Maskulinum m technique, technologie | TechnikTECH
    Hebegerätneutre | Neutrum n, -zeugneutre | Neutrum n
    appareil élévateur ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst élévateurmasculin | Maskulinum m technique, technologie | TechnikTECH
  • appareil élévateur ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst élévateurmasculin | Maskulinum m de grains
    Elevatormasculin | Maskulinum m
    appareil élévateur ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst élévateurmasculin | Maskulinum m de grains
  • appareil élévateur ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst élévateurmasculin | Maskulinum m marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Hebewerkneutre | Neutrum n
    appareil élévateur ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst élévateurmasculin | Maskulinum m marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • muscle élévateur anatomie | AnatomieANAT
    Hebemuskelmasculin | Maskulinum m
    Levatormasculin | Maskulinum m
    muscle élévateur anatomie | AnatomieANAT
élévateur
[elevatœʀ]masculin | Maskulinum m <-trice [-tʀis]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Lastenaufzugmasculin | Maskulinum m
    élévateur technique, technologie | TechnikTECH
    élévateur technique, technologie | TechnikTECH
  • Elevatormasculin | Maskulinum m
    élévateur
    élévateur
  • Hebewerkneutre | Neutrum n, -gerätneutre | Neutrum n
    élévateur
    élévateur
élever
[el(ə)ve]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • errichten
    élever mur, monument
    élever mur, monument
exemples
  • emporheben
    élever religion | ReligionREL catholique | katholischCATH hostie, calice
    élever religion | ReligionREL catholique | katholischCATH hostie, calice
exemples
  • élever aux plus hautes dignités
    zu den höchsten Würden erheben
    élever aux plus hautes dignités
  • éleverquelqu’un | jemand qn au rang de …
    jemanden in den Rang eines … erheben
    éleverquelqu’un | jemand qn au rang de …
  • erheben
    élever protestation, objection
    élever protestation, objection
exemples
  • élever la voix
    élever la voix
  • élever la voix contre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Stimme erheben (gegen)
    élever la voix contre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il n’ose plus élever la voix
    er wagt nichts mehr zu sagen
    il n’ose plus élever la voix
exemples
  • groß-, aufziehen
    élever enfant, animal
    élever enfant, animal
  • züchten
    élever animaux
    élever animaux
  • erziehen
    élever (≈ éduquer)
    élever (≈ éduquer)
exemples
élever
[el(ə)ve]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • s’élever voix, dispute
    sich erheben
    s’élever voix, dispute
exemples
  • s’élever à facture
    sich belaufen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    s’élever à facture
exemples
élève
[elɛv]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Schüler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    élève
    élève
exemples
  • bon, mauvais élève
    guter, schlechter Schüler
    bon, mauvais élève
  • élève pilote
    Flugschüler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    élève pilote
  • élève du Conservatoire
    Schüler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) am Konservatorium
    Musikstudent(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    élève du Conservatoire
élevé
[el(ə)ve]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <élevée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • hoch
    élevé (≈ haut)
    élevé (≈ haut)
exemples
  • erhaben
    élevé (≈ noble)
    élevé (≈ noble)
  • edel
    élevé
    élevé
  • gehoben
    élevé style
    élevé style
  • erhaben
    élevé
    élevé
exemples
exemples
douillettement
[dujɛtmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • élever douillettement enfant
    verweichlichen
    élever douillettement enfant
cocon
[kɔkõ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Kokonmasculin | Maskulinum m
    cocon
    cocon
exemples
tournoyer
[tuʀnwaje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-oi->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sich im Kreise drehen
    tournoyer
    tournoyer
exemples
biberon
[bibʀõ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • élever au biberon (aussi | aucha. animal)
    mit der Flasche groß-, aufziehen
    élever au biberon (aussi | aucha. animal)
  • être encore au biberon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noch ein richtiges Baby sein
    être encore au biberon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
expulser
[ɛkspylse]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • ausstoßen
    expulser médecine | MedizinMÉD
    expulser médecine | MedizinMÉD
décevoir
[des(ə)vwaʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < recevoir>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples