Allemand Français

Traduction Allemand-Français de "rang"

"rang" - traduction Français

„rang“

rang

[raŋ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rang → voir „ringen“

rang → voir „ringen“

"Rang" - traduction Français

„Rang“: Maskulinum

Rang

[raŋ]Maskulinum | masculin m <Range̸s; Ränge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rang, classe, condition, grade balcon, galeries Autres exemples...

rangMaskulinum | masculin m
Rang (≈ Stellung)

Rang (≈ Stellung)
classeFemininum | féminin f
Rang (≈ Stand)

Rang (≈ Stand)
conditionFemininum | féminin f
Rang

Rang
gradeMaskulinum | masculin m
Rang Militär, militärisch | terme militaireMIL

Rang Militär, militärisch | terme militaireMIL

exemples

ersten Ranges

de premier ordre

ersten Ranges
zweiten Ranges Problem, Frage

secondaire

zweiten Ranges Problem, Frage
den ersten Rang einnehmen unter (mit Dativ | avec datif+dat)

se placer au premier rang, se ranger en première ligne parmi

den ersten Rang einnehmen unter (mit Dativ | avec datif+dat)
eine Persönlichkeit von hohem Rang

une personnalité haut placée, éminente

eine Persönlichkeit von hohem Rang
einen hohen Rang bekleiden Militär, militärisch | terme militaireMIL

avoir un grade élevé

einen hohen Rang bekleiden Militär, militärisch | terme militaireMIL
alles, was Rang und Namen hat

tous les gens très connus

alles, was Rang und Namen hat
jemandem den Rang ablaufen

supplanter, évincer, éclipserjemand | quelqu’un qn

jemandem den Rang ablaufen
jemandem den Rang streitig machen

disputer la préséance àjemand | quelqu’un qn

jemandem den Rang streitig machen
den Rang eines … haben

avoir rang de …

être au rang de …

den Rang eines … haben

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

balconMaskulinum | masculin m
Rang Theater | théâtreTHEAT

Rang Theater | théâtreTHEAT
galeriesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
Rang

Rang

exemples

Ränge eines Stadions <Plural | plurielpl>

gradinsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

Ränge eines Stadions <Plural | plurielpl>

Synonymes de "Rang"

Stellung, Stelle, Charge, Amt, Dienstgrad, Posten
Stufe, Grad, Klasse, Qualität
Bedeutung, Einfluss, Wichtigkeit (ugs.), Geltung, Wert
Reihe

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !